Suicide Note, Part I deutsche Übersetzung
von Pantera

Billiges Kokain, ein trockenes Inhalieren
Tödliche Pillen
Die den Schmerz betäuben (den Schmerz betäuben)

Die Diät fürs Leben, ohne jeglichen Schutz
Das Gesicht, das nicht hineinsehen kann
Nicht in mich und nicht in dich (in mich und dich)

Wenn ich mich verstecke, wenn ich es brauche
Es lässt mich aufatmen
Ist unser Halt im Leben
Glaube nicht, dass es dieses Mal geschieht…

Schau mich doch mal an (Willst du mich denn nicht mal anschauen?)
Siehst du denn, dass ich ein Mensch bin? (Siehst du denn, dass ich ein Mann bin?)
Mit diesen Narben an meinen Handgelenken
Welche davon Zeugnis ablegen, dass ich es wieder versuchen werde

Wieder versuchen werde zu sterben
Versuchen werde diese Nacht zu überleben


Wieder versuchen werde zu sterben…

Mutters Engelchen wird jetzt gescheiter
Wie intelligent bist du, um dich nicht vollständig zurückzuentwickeln? (Nicht vollständig)
Es ist eine echte Schande…

Wenn ich mich verstecke, wenn ich es brauche
Es lässt mich aufatmen
Ist unser Halt im Leben
Glaube nicht, dass es dieses Mal geschieht…

Schau mich doch mal an (Willst du mich denn nicht mal anschauen?)
Siehst du denn, dass ich ein Mensch bin? (Siehst du denn, dass ich ein Mann bin?)
Mit diesen Narben an meinen Handgelenken
Welche davon Zeugnis ablegen, dass ich es wieder versuchen werde

Schau mich doch mal an (Willst du mich denn nicht mal anschauen?)
Siehst du denn, dass ich ein Mensch bin? (Siehst du denn, dass ich ein Mann bin?)
Mit diesen Narben an meinen Handgelenken
Welche davon Zeugnis ablegen, dass ich es wieder versuchen werde

Wieder versuchen werde zu sterben
Versuchen werde diese Nacht zu überleben
Wieder versuchen werde zu sterben…

....