The Overpass deutsche Übersetzung
von Panic! at the Disco

Lass mich hören wie du etwas sagst

Es tut mir Leid, dass ich diese Nacht sentimental werde
(Dieses Parfüm verweilt in deinen Haaren)
Es ist nur so, dass mich alles an Dinge erinnert von denen ich dachte, ich sollte sie nie wiedersehen
Schau mal, das Ding ist, es tut mir Leid zu sagen
(Du brauchst mich, nicht wahr?)
Jemand liebt dich noch immer
Jemand liebt dich noch immer

Triff mich, triff mich
auf der Überführung, auf der Überführung *
Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs **
(Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs)
Sorgenvolle Liebe und Hochgeschwindigkeitsgeräusche
Ich weiß du willst mich treffen, triff mich
auf der Überführung, auf der Überführung
Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs
(Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs)
Sorgenvolle Liebe und Hochgeschwindigkeitsgeräusche
Ich weiß du willst es


Lass mich hören wie du etwas sagst

Ich hab ein Shirt dass deinen Geruch behält
(Dieses Parfüm verweilt in deinen Haaren)
Du bewahrst auch eins parallel dazu
(Du bewahrst meine lange schwarze Lederjacke)
Schau mal, das Ding ist, es tut mir Leid zu sagen
(Du brauchst mich, nicht wahr?)
Jemand liebt dich noch immer
Jemand liebt dich noch immer

Kleine Flaschen mit Scheiß-Wein
In einer Blechdose die ansteigt ***
Aber ich erinnere mich an alles
Alles an dir ist perfekt
Bis zu deiner Blutgruppe
Aber ich erinnere mich an alles


Triff mich, triff mich
auf der Überführung, auf der Überführung
Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs
(Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs)
Sorgenvolle Liebe und Hochgeschwindigkeitsgeräusche
Ich weiß du willst mich treffen, triff mich
auf der Überführung, auf der Überführung
Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs
(Oberflächliche Mädchen und Lippenstift Jungs)
Sorgenvolle Liebe und Hochgeschwindigkeitsgeräusche
Ich weiß du willst es

Lass mich hören wie du etwas sagst

* gemeint sind Straßenüberführungen
** hier war ich mir nicht sicher, vermutlich sind damit ebenfalls oberflächliche Jungs gemeint?
*** ich geh mal davon aus, dass sich die Blechdosen stapelten aufgrund des hohen Weinkonsums