Mad as Rabbits deutsche Übersetzung
von Panic! at the Disco

Komm, rette mich von einem Fensterbrett hinunterzulaufen
Oder ich werde im Regen schlafen
Kannst du dich nicht daran erinnern, als ich ein Vogel war
Und du eine Karte warst?

Und jetzt schleppt er sich Meilen weit nach unten in Amerika
Aktentasche in seiner Hand
Der Herd schleicht sich wieder an sein Rückgrat heran
Kann nicht genug Müll kriegen

Er nahm sich die Tage für einen Umzug
Wurde verrückt wie Hasen
Mit Scheffeln von Untugenden
Wer könnte noch mehr verlangen?
Ja, wer könnte mehr haben

Seine Arme waren die Zweige eines Weihnachstbaumes
Predigte dem Teufel im Glockenturm
Er meldete sich an um seine Klamotten anzulehnen
Wurde am Bahnhof bestohlen


Das Seil hing an seinem anderen Arm
Und am Ende gab es einen Hund, der Bambi hieß
Der an seinen Parlamenten kaute
Als er versuchte das Kalendarunternehmen zu retten
Er versuchte das Kalendarunternehmen zu retten

Er nahm sich die Tage für einen Umzug
Wurde verrückt wie Hasen
Mit Scheffeln von Untugenden
Wer könnte noch mehr verlangen?
Wer könnte mehr haben

Der arme Sohn eines einfachen Schornsteinfegers
Fiel auf eine billige Menschenmenge rein
Also bleib schlafend und mach den kursiven Druck an
Du weißt, wir leben in einem Spielzeug

Du weißt, dass Paul Cates
Sich selbst eine Trompete von der Heilsarmee gekauft hat
Naja, aber es gibt keinen Sonnenschein in seinem Song
Wir müssen Liebe neu erfinden, Liebe neu erfinden, Liebe neu erfinden

Er nahm sich die Tage für einen Umzug
Wurde verrückt wie Hasen
Mit Scheffeln von Untugenden
Wer könnte noch mehr verlangen?
Ja, wer könnte mehr haben

Wir müssen Liebe neu erfinden, Liebe neu erfinden, Liebe neu erfinden