Stargazer deutsche Übersetzung
von Paloma Faith

- Sternengucker -

Ba da da, ba da da, ba da.

Er war ein Sternensammler.
Sie wusste über den Himmel bescheid.
Er war ein Seiltänzer.
Sie war das Gesprächsthema der Stadt, während er sich in den Wolken befand.
Er zeigte ihr die Zeichen und er wusste, was sie bedeuteten.
Funkle, funkle, kleiner Traum...

Sternengucker, Herzensbrecher.
Wünschte du wärst hier.
Wie werde ich noch ohne deine Atmosphäre/Anwesenheit scheinen können?
Mein liebster Sternengucker, verschwinde nicht!
Wie werde ich noch scheinen können, wenn du nicht hier bist?

Ba da da, ba da da, ba da.

Sie hatte alles und verlor es, jetzt wo er sich für immer im Weltraum befindet.
Er umkreist den Halleyschen Kometen, entzündet den Himmel wie eine Flamme.
Nun ist sie der Sternensammler.
Sie erkennt die Zeichen und sie weiß, was sie bedeuten...
Funkle, funkle, kleiner Traum.


Sternengucker, Herzensbrecher.
Wünschte, du wärst hier.
Wie werde ich noch ohne deine Atmosphäre/Anwesenheit scheinen können?
Mein liebster Sternengucker, verschwinde nicht!
Wie werde ich noch scheinen können, wenn du nicht hier bist?

Du bist mein Alltag und der Moment, in dem ich einsam erwache.
Du bist der Einzige, der mir einen Neustart ermöglichen kann...
Funkle, funkle, kleiner Traum.

Sternengucker, Herzensbrecher.
Wünschte, du wärst hier.
Wie werde ich noch ohne deine Atmosphäre/Anwesenheit scheinen können?
Mein liebster Sternengucker, verschwinde nicht!
Wie werde ich noch scheinen können, wenn du nicht hier bist?

(Ba da da, ba da da, ba da.)
Schick mir eine Sternschnuppe.
(Ba da da, ba da da, ba da.)
Und ich werde mir etwas wünschen, ich werde mir etwas für dich wünschen.
(Ba da da, ba da da, ba da.)
(Ba da da, ba da da, ba da.)
Wie werde ich noch ohne deine Atmosphäre/Anwesenheit scheinen können?