Just Be deutsche Übersetzung
von Paloma Faith

Lass' zusammen alt werden
Lass' für immer unglücklich sein
Denn es gibt niemanden auf dieser Welt,
mit dem ich lieber unglücklich wäre
Lass uns ausgeliefert und ungeschützt
Lass uns den anderen sehen, wenn er schwach ist
Lass uns wie Motten in der Nacht getrennte Wege gehen.
Aber sei gewiss, dass du nach Hause zu mir fliegst

Ich bin in dem Glauben geboren,
dass das alles nur träumerisch sein würde
Aber ich weiß, damit würde ich nicht glücklich sein
Du machst mich fertig mit Frustration, Herzschmerz und Wut
Aber wir warten auf die Welle, die es wegwischt


Sag gar nichts
Sitz einfach neben mir
Sag gar nichts
Sei nur , sei nur , sein nur

Lass' zusammen loslassen
Lass' uns gegenseitig entfalten
Und all die kleinen Dinge beobachten,
die mich einst zu dir gezogen haben,
und mir jetzt auf einmal auf die Nerven gehen

Ich mache dich fertig,
mit Frustration, Herzschmerz und Wut
Aber wir warten auf die Welle, die es einfach wegwischt


Wenn du jeden Tag satt hast
Wenn du meine Stimme nicht mehr hören willst
Wenn du mir sagst,
dass du gehen wirst
Dann weiß ich, dass du bleiben wirst
Sag gar nichts
Sitz einfach neben mir
Sag gar nichts
Sei nur , sei nur , sein nur