Up All Night deutsche Übersetzung
von One Direction

Es fühlt sich an als würden wir im Schnellvorlauf leben
Ein anderer Moment geht vorbei
Die Party endet aber es ist jetzt oder nie
Niemand geht heute nach Hause

Katy Perry spielt auf Endlosschleife
Sie ist auf Wiederholung
Der DJ bringt den Boden zum Beben
Den Boden zum Beben
Menschen kommen den ganzen Weg
Ja, den ganzen Weg
Ich bin noch hellwach


Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und rumspringen bis wir die Sonne sehen
Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und ein Mädchen finden und ihr sagen, dass sie die Eine ist
Halte an dem Gefühl fest
Und lass es nicht gehn
Weil wir uns gehört jetzt die Tanzfläche
Geraten aus der Kontrolle
Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und alles mit dir machen

Auf die ganze Nacht
Wie das, die ganze Nacht, hey
Auf die ganze Nacht,
Wie das, die ganze Nacht, hey
Auf die ganze Nacht

Kümmer dich nicht darum, dass der Tisch kaputt geht
Wir wollen nur ein bisschen Spaß
Ich denk nur an das Mädchen, das ich sehe
Ich hoffe sie will mich zurückküssen

Katy Perry spielt auf Endlosscheilfe
Sie ist auf Wiederholung
Der DJ bringt den Boden zum Beben
Den Boden zum Beben
Menschen kommen den ganzen Weg
Ja, den ganzen Weg
Ich bin noch hellwach


Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und rumspringen bis wir die Sonne sehen
Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und ein Mädchen finden und ihr sagen, dass sie die Eine ist
Halte an dem Gefühl fest
Und lass es nicht gehn
Weil uns gehört jetzt die Tanzfläche
Geraten aus der Kontrolle
Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und alles mit dir machen

Auf die ganze Nacht
Wie das, die ganze Nacht, hey
Auf die ganze Nacht,
Wie das, die ganze Nacht, hey
Auf die ganze Nacht

Katy Perry spielt auf Endlosschleife
Sie ist auf Wiederholung
(Wir werden die ganze Nacht aufbleiben wollen)
Der DJ bringt den Boden zum Beben
Den Boden zum Beben
(Wir werden die ganze Nacht aufbleiben wollen)
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
(Wir werden die ganze Nacht aufbleiben wollen)

Katy Perry ist auf Endlosschleife
Sie ist auf Wiederholung
Der DJ bringt den Boden zum Beben
Den Boden zum Beben
Menschen kommen den ganzen Weg
Ja, den ganzen Weg
Ich bin noch hellwach

Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und rumspringen bis wir die Sonne sehen
Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und ein Mädchen finden und ihr sagen, dass sie die Eine ist
Halte an dem Gefühl fest
Und lass es nicht gehn
Weil uns gehört jetzt die Tanzfläche
Geraten aus der Kontrolle
Ich will die ganze Nacht aufbleiben
Und alles mit dir machen

Auf die ganze Nacht
Wie das, die ganze Nacht, hey
Auf die ganze Nacht,
Wie das, die ganze Nacht, hey
Auf die ganze Nacht