Total Eclipse of the Heart (X Factor performance) deutsche Übersetzung
von One Direction

Drehen Sie sich um
Hin und wieder bekomme ich ein bisschen einsam und du bist nie wieder rund
Drehen Sie sich um
Hin und wieder bekomme ich ein wenig zuhören müde, um den Klang meiner Tränen
Drehen Sie sich um
Hin und wieder bekomme ich ein bisschen nervös, dass die beste aller Jahre sind vergangen,
Drehen Sie sich um
Hin und wieder bekomme ich ein wenig erschrocken und dann sehe ich den Blick in deinen Augen

Drehen Sie sich um, helle Augen
Hin und wieder falle ich auseinander
Drehen Sie sich um, helle Augen
Hin und wieder falle ich auseinander


Und ich brauche dich jetzt heute Abend
Und ich brauche dich mehr als je zuvor
Und wenn Sie nur halt mich fest
Wir werden halten ewig
Und wir werden nur dann macht es richtig
weil wir nie falsch sein
Gemeinsam können wir es bis zum Ende der Linie zu nehmen
Deine Liebe ist wie ein Schatten auf mich die ganze Zeit
(All der Zeit)
Ich weiß nicht, was zu tun ist und ich bin immer im Dunkeln
Wir leben in einem Pulverfass Wohnen und Schenken Funken
Ich brauche dich wirklich heute Abend
Immer ist du heute Abend starten
Immer ist du heute Abend starten

Einst war ich zu verlieben, aber jetzt bin ich nur auseinanderfallen

Es gibt nichts, was ich tun kann
Eine totale Sonnenfinsternis des Herzens