One Way or Another (Teenage Kicks) deutsche Übersetzung
von One Direction

Auf die eine oder die andere Art werde ich dich finden,
Werde ich dich kriegen, kriegen, kriegen, kriegen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich gewinnen,
Werde ich dich kriegen, kriegen, kriegen, kriegen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich sehen,
Werde ich dich treffen, treffen, treffen, treffen,
Eines Tages, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen,
Ich werde dich treffen, ich werde dich treffen.

Ich werde an deinem Haus vorbeifahren, und wenn alle Lichter aus sind,
Werde ich sehen, wer da ist.

Los gehts!

Auf die eine oder die andere Art werde ich dich finden,
Werde ich dich kriegen, kriegen, kriegen, kriegen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich gewinnen,
Ich werde dich kriegen, ich werde dich kriegen.
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich sehen,
Werde ich dich treffen, treffen, treffen, treffen,
Eines Tages, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen,
Ich werde dich treffe.


Und wenn alle Lichter aus sind, werde ich deinem Bus zur Downtown folgen,
Und sehen, wer so da ist.

Eins, zwei, drei, vier.

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Ich will dich halten,
Will dich fest an mir halten,
Ich will dich halten,
Will dich fest an mir halten,
Ich will dich halten,
Will dich fest an mir halten,
Jugendliche Tritte,
Die ganze Nacht,


Komm schon!
Ich will dich halten,
Will dich fest an mir halten,
Ich will dich halten,
Will dich fest an mir halten,
Ich will dich halten,
Will dich fest an mir halten,
Jugendliche Tritte,
Die ganze Nacht.

Auf die eine oder die andere Art werde ich dich sehen,
Werde ich dich treffen, treffen, treffen, treffen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich gewinnen,
Werde ich dich kriegen, kriegen, kriegen, kriegen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich sehen,
Werde ich dich treffen, treffen, treffen, treffen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich gewinnen,
Werde ich dich kriegen, kriegen, kriegen, kriegen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich sehen,
Werde ich dich treffen, treffen, treffen, treffen,
Auf die eine oder die andere Art werde ich dich gewinnen,
Werde ich dich kriegen, kriegen, kriegen, kriegen,

Auf die eine oder die andere Art.