Seasons deutsche Übersetzung
von Olly Murs

Hör zu Schätzchen, jedes Wort dass ich zum sagen habe
Ich weiß, dass du mir nicht vertraust
Aber ich bin besser als all diese Geschichten, über mich
Jeder versaut es irgendwann
Hab' keinen Verstand oder Grund
Alles was ich weiß ist,
ich bin deins, deins, deins
Zur jeden Jahreszeit

Kleines Mädchen mit dem gebrochenem Lächeln
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich eine Weile bleibe?
Und wenn du dich langweilst, ich kann Feuer anmachen
Wenn es das ist was du willst
Wenn es das ist was du willst
Ich gebe zu, dass ich etwas falsch gemacht habe
Aber diese Unrechte haben mir dabei geholfen,
dieses Lied zu schreiben
Und durch all das fand ich heraus wo ich hingehöre
Genau an deine Seite
Genau an deine Seite


Sie sagen das Herzen nicht lügen
Der Kopf möge es versuchen, aber es wird nicht richtig sein
Du erzählst mir was du in dir drinnen fühlst,
heute Abend, heute Abend, heute Abend

Hör zu Schätzchen, jedes Wort dass ich zum sagen habe
Ich weiß, dass du mir nicht vertraust
Aber ich bin besser als all diese Geschichten, über mich
Jeder versaut es irgendwann
Hab' keinen Verstand oder Grund
Alles was ich weiß ist,
ich bin deins, deins, deins
Zur jeden Jahreszeit

Kleines Mädche lass' deine Haare nach unten hängen
Und wenn wir verloren sind, lass' uns gefunden werden
Und mit unseren verkehrt herum Worten
Lass es uns richtig machen
Lass es uns richtig machen

Sie sagen das Herzen nicht lügen
Der Kopf möge es versuchen, aber es wird nicht richtig sein
Du erzählst mir was du in dir drinnen fühlst,
heute Abend, heute Abend, heute Abend


Hör zu Schätzchen, jedes Wort dass ich zum sagen habe
Ich weiß, dass du mir nicht vertraust
Aber ich bin besser als all diese Geschichten, über mich
Jeder versaut es irgendwann
Hab' keinen Verstand oder Grund
Alles was ich weiß ist,
ich bin deins, deins, deins
Zur jeden Jahreszeit

Winter, Sommer, Frühling, oder Herbst
Ich werde in der Leitung bleiben, falls du anrufst
Winter, Sommer, Frühling, oder Herbst
Ich werde in der Leitung bleiben, falls du anrufst
Winter, Sommer, Frühling, oder Herbst
Ich werde in der Leitung bleiben, falls du anrufst

Hör zu Schätzchen, jedes Wort dass ich zum sagen habe
Ich weiß, dass du mir nicht vertraust
Aber ich bin besser als all diese Geschichten, über mich
Jeder versaut es irgendwann
Hab' keinen Verstand oder Grund
Alles was ich weiß ist,
ich bin deins, deins, deins
Zur jeden Jahreszeit