Shape of My Heart deutsche Übersetzung
von Noah and the Whale

Wenn ich mir die Form meines Herzens ansehe,
die nur von Narben zerteilt ist
die ein- und ausgeschnitten sind
Und lassen mich ohne
ein Herz das überhaupt funktioniert

Und wenn ich mir die Form des Himmels ansehe
Bedanke ich mich für meine leere Brust
Das ich nicht länger spüre
wie schwer diese Prüfungen wiegen
die das Leben so unschön machen

Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Zeig sie nicht
Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Lass sie nicht wachsen


Oh und wenn die Wildnis mit Schnee bedeckt ist
Vergaß ich mit welcher Farbe das Gras wachsen sollte
Oh und die blätterlosen Bäume
so leblos und schwarz
Und ich fragte mich ob die Blätter wohl wieder wachsen könnten

Also dein Herz ist wie eine Blume wenn es wächst
Und auch der Regen, nicht nur die Sonne, helfen ihm beim wachsen
Und du weißt nicht wie es sich anfühlt zu leben,
Bevor du du nicht weißt wie es sich anfühlt zu sterben

Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Zeig sie nicht
Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Lass sie nicht wachsen

Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Zeig sie nicht
Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Lass sie nicht wachsen

Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Zeig sie nicht
Oh und falls da irgendwo in mir Liebe ist
Lass sie nicht wachsen