Permanent Rust deutsche Übersetzung
von No Use for a Name

sie war Korruption wenn ich Zerstörung was
ich sehe durch ihre Augen (wie cellophan)
es sollte sein ich habe ihr Gesicht gesehen und fühle mich so klein
jetzt ist das einzige Gesicht das ich sehe das Bild an der Wand auf das ich Dartpfeile werfe

wo ist sie hingegangen?
wenn Einsamkeit alles war was ich zu zeigen hatte
wenn ich ihr damals nicht trauen konnte, wemm kann ich trauen?
das Kissen ist nass mit Tränen und beständigem Rost

wenn ich gerade dachte ich wäre aus der Dunkelheit
ich halte sie fest und sie bricht das Licht


sie war tot in meinen Gedanken, aber ihr Geist ist noch da
er kommt zurück um mich zu verfolgen, er will mich nicht
es ist nur passiert um durch meine Stadt zu ziehen
es hat so lang gedauert die wahrheit zu bemerken, ich nehme jedes Wort zurück das ich je gesagt habe

wo ist sie hingegangen?
wenn Einsamkeit alles war was ich zu zeigen hatte
wenn ich ihr damals nicht trauen konnte, wemm kann ich trauen?
das Kissen ist nass mit Tränen und beständigem Rost

das ist als ich wusste eins und eins macht nicht zwei!
ich wusste diese schlaflose Nacht wenn sie nie heimkam
sie trinkt vielleicht irgendwo wissend das ich allein bin
die Straße nach nirgendwo is eine lange kurvige Straße
vielleicht wird da jemand am Ende sein, aber es wird nicht ich sein