Songtexte.com Drucklogo

Life Size Mirror deutsche Übersetzung
von No Use for a Name

Life Size Mirror Lyrics Übersetzung

sie war vollbracht vor dem Start, immer reparieren gebrochene Herzen
andere Miserabele machend nicht wissend wen sie verletzt
Vater sagte "dieser Tag wird sein, einer für jeden zu sehen"
ist es wahr du wirst passend folgen und hast du etwas gelernt?
es ist einfach ein selbstsüchtiger Weg zu gehen, es ist sicher zu sagen sie wird niemals wissen

für jede Person ist da ein ganze Lebensgeschichte wartend um erzählt zu werden
wenn sie glücklich ist ist es ok, aber dann beginnen diese Leute zu verblassen
dann werden wir einfach ihre Selbstzerstürung beobachten als sie alt wird


sie stellt Verteidigungsschilde auf, um durch all die Mienenfelder des Lebens zu gehen
alles definiert durch Make up und ein Auto hinter dem sie sich versteckt
"Vater musst du gehen, hinterlässt mir Fragen die ich nicht kenne"
irgendwelche Antworten oder auch nah der Lebenszeitslüge war wahr

sie wird mit ihrem Leben weitermachen, und es nehmen jeweils ein Herz
und beobachte das kleine Mädchen in ihr wartet hinten wie sie weitergeht
aber mit diesem schwarzen Herzen entscheided sie, wen sie hineinnehmen wird und schubst beiseite
bis zu dem Tag sie sieht das jeder gegangen ist

gewöhnt sich daran das Leute gehen, denkend wahre Liebe ist Täuschung
bald wird sie wissen wie einsam es sein kann

jetzt war es wirklich den Schmerz wert? ein paar Pillen sorgen dafür das sie sich vernünftig fühlt
während sie die Geschichte auslebt geschrieben für den Teil den sie spielt
mit so viel Scham für sie zu verstecken, da ist keine Würde mehr, kein Stolz
dann wird da nur Dunkelheit sein in ihrem Tageslicht


und sie wird nur Reflektionen sehen, von der Ablehnung ihres Vaters
nichts wird sich ändern bis sie dieses Leben durchbricht, diesen Lebensgroßen Spiegel

zuletzt bearbeitet von Brunhilde (kapuzis) am 23. Juni 2011, 19:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!