Tragic Kingdom deutsche Übersetzung
von No Doubt

Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein, permone centavo por favor

Es war einmal ein Zauberort, über die Zeit ging er verloren
Der Preis erhöhte die Kosten
Jetzt ist das Glück des Königreiches
Eingeschlossen in seinen kerkerlichen Gewölben
Der Burgboden ist voller Fallen
Mit Kabelrollen in den Ecken
Die Millionen von altem Käse angelockt -
Jetzt wurde die Zugbrücke geschlossen -
Weil diese auf ihre Knie fallen

Sie huldigen einen König
Dessen Träume in ihren Köpfen begraben sind
Seine Tränen sind gefroren steif, so daß Eiszapfen von seinen Augen hängen


Der kalte Wind bläst als ob es schneien würde
Auf diejenigen die Kämpfen um reinzukommen
Auf Köpfe die klein sind
Disillusioniert, während sie eintreten
Wissen sie nicht was
Sie hinter den Burgmauern erwartet
Aber jetzt ist es in Stein geschrieben
Der König wurde gestürzt
Von närrischen Narren
Und die Kraft der Leute
Soll kommen um sie glauben zu lassen sie würden regieren

Sie huldigen einen König
Dessen Träume in ihren Köpfen begraben sind
Seine Tränen sind gefroren steif, so daß Eiszapfen von seinen Augen hängen
Herzlich willkommen im tragischen Königreich
Kornfelder aus Popkorn müssen doch aufgehen

Haben sie ihre Köpfe verloren oder haben sie alle Tomaten auf den Augen
Wir haben all ihre Geschichten schon einmal zu viel gehört
Hypnotisiert von Leuchtkäfern, die in der Dunkelheit glühen
Zwerge die sich selbst als winzigkleine Gnome verkleiden
Die Parade die elektrisch ist hat keine richtige Absicht
Sie verbraucht nur eine Menge Saft, nur um uns zu beeindrucken

Sie huldigen einen König
Dessen Träume in ihren Köpfen begraben sind
Seine Tränen sind gefroren steif, so daß Eiszapfen von seinen Augen hängen

Tropfen von seinen Augen, rein in die Nacht
Tropfen von seinen Augen

Sie huldigen einen König
Dessen Träume in ihren Köpfen begraben sind
Tropfen von seinen Augen


Herzlich willkommen im tragischen Königreich
Kornfelder aus Popkorn müssen doch aufgehen
Herzlich willkommen im tragischen Königreich
Herzlich willkommen im tragischen Königreich
Herzlich willkommen im tragischen Königreich
...