Sinking deutsche Übersetzung
von No Doubt

Du bist auf einem weiten offenen Ozean, meilenweit niemand zu sehen
Du denkst auf dem Wasser zu trinken, während du auf dem Nil segelst

Niemand ist da um dich auf deinem Weg anzuhalten, ein Storch fliegt vorbei
Du entscheidest dich, jetzt die Ruder einzuziehen, aber aus Versehen ziehst du den Stöpsel

Ruder dein Boot ans Ufer, weil es leckt und du trinkst immer noch
Wenn du das Loch nicht stopfst, wirst du nicht mehr segeln, du wirst sinken

Nicht wissend, daß du sinkst, packst du eine Flasche Rum aus
Kippst du einen Drink herunter, auf dem Etikett steht \"Van Monchinghum\"

Ruder zurück in das Wasser, du denkst du segelst weiter
Aber du kannst nicht, weil dein Boot dreieinhalb Gallonen Wasser enthält

Ruder dein Boot ans Ufer, weil es leckt und du trinkst immer noch
Wenn du das Loch nicht stopfst, wirst du nicht mehr segeln, du wirst sinken


Ruder dein Boot ans Ufer, weil es leckt und du trinkst immer noch
Wenn du das Loch nicht stopfst, wirst du nicht mehr segeln, du wirst sinken

Ruder, ruder, ruder dein Boot und segel dein Schiff zum Ufer
Du bleibst gerade noch so am schwimmen
Ich hoffe du wirst nichts mehr trinken

Ruder dein Boot ans Ufer, weil es leckt und du trinkst immer noch
Wenn du das Loch nicht stopfst, wirst du nicht mehr segeln, du wirst sinken

Ruder dein Boot und segel dein Schiff zum Ufer
Du bleibst gerade noch so am schwimmen
Ich hoffe du wirst nichts mehr trinken

Ruder, ruder, ruder dein Boot und segel dein Schiff zum Ufer
Du bleibst gerade noch so am schwimmen
Ich hoffe du wirst nichts mehr trinken


Ruder, ruder, ruder dein Boot und segel dein Schiff zum Ufer
Du bleibst gerade noch so am schwimmen
Ich hoffe du wirst nichts mehr trinken