Home Now deutsche Übersetzung
von No Doubt

Ich treibe mich mit mir allein herum
Und du bist ein freier Stuhl
Ein gewählter Kompromiss
Diesen Platz teilen wir kaum

Und wenn du hier leben würdest, wärst du jetzt zuhause

Also was gibst du für mich auf?
Und was soll ich für dich aufgeben?
Ziellose Erwartungen ziehen vorbei

Wenn du hier leben würdest, wärst du jetzt zuhause
Wenn du hier leben würdest, wärst du jetzt zuhause

Und um es wahr zu machen
Muss ich dich hier haben
Ich muss dich haben
Ich muss dich festhalten

Unfruchtbares verschwendetes Herz
Missachtete Normalität

Und wenn du hier leben würdest, wärst du jetzt zuhause
Oh wenn du hier leben würdest, wärst du jetzt zuhause


Und um es wahr zu machen
Muss ich dich hier haben
Ich muss dich haben
Es kann nicht ehrlich sein
Außer, du verbringst deine Zeit hier
Ich muss dich sehen...

Kontrolle ist es, was ich brauche
Etwas Konsistenz, Vermögen
Ein paar zufällige helle Tage
Ein Möbelstück
Ich will dich als selbstverständlich betrachten
Und dich regelmäßig sehen

Also, was gibst du für mich auf?
Und was soll ich für dich aufgeben?
Die Trennung ist müde, es war so lange

Und um es wahr zu machen
Muss ich dich hier haben
Ich muss dich haben
Es kann nicht ehrlich sein
Außer du verbringst deine zeit hier
Ich muss dich sehen
Ich brauche dich...

Komm jetzt nach Hause