Zieh die Schuhe aus English translation
von Nina Hagen

Take off your shoes, kid
Come home before ten, kid
Kid, end with the noise
Now do it, child do it, aaah!

Like in pig print
Tie your hair up
Stop smoking cigarettes
This is my little one
This is my little one
Five-day week fight

I live in a small town
The none own
That's why I drive to Bernau on Saturdays
There rises the sharpest show

Especially if
Becker's rock band is playing
With the lead guitarist
Who squints a bit


But I have that myself
Never noticed
'Cause I'm always gone
With the wind

Take off your shoes, kid
Come home before ten, kid
Kid, end with the noise
Now do it, child do it, aaah!

Like in pig print
Tie your hair up
Stop smoking cigarettes
This is my little one
This is my little one
Five-day week fight

Once he got me so bad
It said through him: "I find you strong"
He went to the bar and took me with him
Gave me a some fuel

And after a small one, another whole tank
I was still sick for a few days later
But before I got sick of it, I'm with him
A night away to Berlin


To the current camera
Sunday I was there again
The mother informs the police
That I've just arrived

And I say: "Mommy!"
It had to be
Something different than all the little stuff
Here at home, be glad I'm fine
And besides that I'm healed by my idol

Take off your shoes, kid
Come home before ten, kid
Kid, end with the noise
Now do it, child do it, aaah!

Like in pig print
Tie your hair up
Stop smoking cigarettes
This is my little one
This is my little one
Five-day week fight

This is my little one
This is my little one
Five-day week fight