The Needle and the Damage Done deutsche Übersetzung
von Neil Young

Ich erwischte dich klopfend an meiner Kellertür
Ich liebe dich, Baby, bekomme ich mehr davon
Ohh, ooo, der Schaden ist schon angerichtet


Ich verließ die Stadt und verlor meine Band
Ich sah die Nadel, wie sie einem weiteren Mann das Leben nahm
Fort, fort, der Schaden ist schon angerichtet

Ich singe das Lied, weil ich den Mann liebe
Ich weiß, dass das einige von euch nicht verstehen
Milchblut vor dem Herauslaufen bewahren

Ich habe die Nadel und den angerichteten Schaden gesehen
Ein kleiner Teil davon ist in jedem drin
Aber jeder Junkie ist wie eine untergehende Sonne