Old Man deutsche Übersetzung
von Neil Young

Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Ich bin ganz so, wie du warst.
Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Ich bin ganz so, wie du warst.

Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Vierundzwanzig, und da kommt noch so viel.
Ich lebe allein in einem Paradies,
Darin wär' ich gern zu zweit.

Liebe verloren, was für ein Preis
Gib mir Dinge,
Die nicht verloren gehen.
Wie eine Münze, die nicht geworfen wird
Und heim zu dir rollt.


Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Ich bin ganz so, wie du.
Ich brauche jemanden, der mich
Den ganzen Tag lang liebt.
Ach, ein Blick in meine Augen,
Und du weißt, dass es stimmt

Wiegenlieder, tiefe Blicke in die Augen
Immer in der gleichen Stadt unterwegs
Bedeutet mir nicht so viel
Wie es dir bedeutet

Ich war schon Erster und war schon Letzter,
Schau nur, wie die Zeit vergeht
Schließlich bin ich ganz allein
Und rolle heim zu dir

Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Ich bin ganz so, wie du.
Ich brauche jemanden, der mich
Den ganzen Tag lang liebt.
Ach, ein Blick in meine Augen,
Und du weißt, dass es stimmt

Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Ich bin ganz so, wie du warst.
Alter Mann, schau dir mein Leben an.
Ich bin ganz so, wie du warst.