San Andreas Fault deutsche Übersetzung
von Natalie Merchant

Geh nach Westen
Dort ist das Paradies
Du wirst dort alles haben was du essen kannst
An Milch und Honig da drüben
Du wirst das hellste Licht sein,
Dass die Welt je gesehen hat
Sonnengebräunter, schlanke Heldin
Aus Film und Zeitung

Geh nach Westen
Dort ist das Paradies
Du wirst dort alles haben was du essen kannst
An Milch und Honig da drüben
Du wirst das hellste Licht sein,
Dass die Welt je gesehen hat
Die schwindlige Höhe des Jetsetleben
Die du dir nie erträumt hättest


Deine blassen blauen Augen
Erdbeerhaar
Lippen so süß
Haut so glatt
Deine Zukunft strahlend
Unvergleichbar
Vom Tellerwäscher zum Millionär
So ist es dort

Der Graben von San Andreas
Grub seine Finger
In den Boden
Teilte die Erde
Platten kollidierten
So ein schreckliches Geräusch

Der Graben von San Andreas
Grub seine Finger
In den Boden
Terra Cotta zerschmettert
Und die Wände fielen
In sich zusammen

Oh, gelobtes Land
Oh, verruchter Boden
Bau einen Traum
Reiß ihn ein


Oh, gelobtes Land
Was für ein verruchter Boden
Bau einen Traum
Sieh zu, wie alles hinabfällt