Ladybird deutsche Übersetzung
von Natalie Merchant

Hey, Ladybird, ist es nicht so,
Wie diese Liebe erkaltet und dann vergeht?
Jetzt, wenn er dich berührt, mach keinen Fehler,
Das Feuer ist längst erloschen und die Asche verweht.
Du weißt nicht, wie du gehen sollst, und du weißt nicht, wohin du fliegen sollst.

Du weißt nicht, was du fühlst
Aber Sie wissen, dass es heute nicht zufrieden ist.
So viele Kleine, so viele Münder,
Du hast viel zu füttern und weißt nicht wie.

Mach das Beste draus, irgendwie schaffst du es,
Machen Sie das Beste aus den Tagen, die Sie bleiben
Und du wartest in diesem Käfig, den sie für dich gemacht haben.
Du weißt nicht, wie du gehen sollst
Und du weißt nicht, wohin du fliegen sollst.

Du hast eine Menge Dinge zu verlieren,
Sie haben also eine Menge Dinge zu verbergen.


Du weißt, dass du nicht glaubst
Aber du weißt, dass du es heute versuchen musst.
Du kennst den süßesten Wein, es ist ein Hexengebräu,
Ergießt sich wie Honig und brennt dann ein Loch in dich.

Ja, du denkst vielleicht, du bist fertig, aber du bist nie fertig
Ausspucken
Die Bitterkeit, um die kleine Süße zu bekommen, die Sie tun.
Du weißt nicht, wie du gehen sollst
Und du weißt nicht, wohin du fliegen sollst.

Du hast eine Menge Dinge zu verlieren,
Sie haben also eine Menge Dinge zu verbergen.

Du weißt nicht, was du fühlst
Aber Sie wissen, dass es nicht zufrieden ist.

Du weißt, dass du nicht glaubst
Aber Sie wissen, dass Sie es heute versuchen müssen.
Spüren Sie die Bitterkeit des Winters;
Es ist schwer im Wind,
Komme wieder zurück.

Vielleicht ist es Zeit zu fliegen, Zeit wegzufliegen!

Wann wirst du deine Flügel ausbreiten und fliegen?
Wann fliegst du weg?
Wann fliegst du weg?