I Can deutsche Übersetzung
von Nas

Nas – I Can
God's Son

[Kinder]
Ich Weiß, ich kann
Sein was ich sein will
Wenn ich nur hart dafür arbeite
Werde ich sein, wo ich sein will


[Nas]
Sein, Jungs und Mädels, passt auf
Du kannst alles sein in der Welt, in die Gott vertraut
Ein Architekt, Arzt, vielleicht ein Schauspieler
Aber Nichts kommt so leicht, es braucht Übung
Zum Beispiel, Ich traf eine Frau, welche ein Star wurde
Sie war sehr schön, imponierte den Leuten
Sang Lieder, Lina Horn, aber die jüngere Ausgabe
Hing mit den falschen Personen rum
Ich musste mich aufregen als ich hörte:
Kokain, inhalierte Drogen, alles in die Nase
Könnte sterben, so jung, jetzt ist sie hässlich und alt
Kein Spaß, denn immer wenn sie ankam für Umarmungen hielten die Leute den Atem an
Weil sie roch zerfressen und tot
Achte auf das Umfeld, dass du hast und die Menge, die du mit dir bringst
Weil sie kamen um Drogen zu konsumieren und du kamst um zu singen
Also wenn du der best werden willst, ich erzähle dir wie

[Chorus]
Ich Weiß, ich kann
Sein was ich sein will
Wenn ich nur hart dafür arbeite
Ich werde sein, wo ich sein wollte


[Nas]
Sein, Jungs und Mädels, hört noch mal
Dies ist für erwachsen aussehende Mädchen, welche gerade 10 sind
Die Sorte, die Videos schauen und alles tun was sie sehen
So süß wie es nur geht, geht's in die Klubs mit gefälschter ID
Passt auf, bevor du einen Mann mit HIV triffst
Du kannst das Fernsehen moderieren wie Oprah Winfrey
Wofür du dich auch entscheidest, sei achtsam, einige Männer sind
Vergewaltiger, also verhalte dich deinem Alter entsprechend, täusche nicht vor
Älter zu sein als du bist, gib dir selbst Zeit zu wachsen
Du denkst er gibt dir Reichtum, aber nein
Kleiner Junge, du kannst Hilfe gebrauchen, weißt du
Du denkst das Leben sind Joints und Perlen
Du willst nicht in meinem Alter sein und nicht lesen und schreiben können
Bettelst bei verschiedenen Frauen für einen Platz zu schlafen
Intelligente Jungs werden Männer und tun was so sie wünschen
Wenn du glaubst kannst du erreichen, also sag es wie das

[Chorus]
Ich Weiß, ich kann
Sein was ich sein will
Wenn ich nur hart dafür arbeite
Ich werde sein, wo ich sein wollte

[Nas]
Sein, Sein, bevor wie in dieses Land kamen
Waren wir Könige und Königinnen, niemals Vorstadt Affen
Es gab Reiche in Afrika, wie Kush
Timbuktu, wo jede Rasse an Bücher kam
Um zu lernen von schwarzen Lehrern, welche griechisch, römisch
asiatisch-arabisch lehrten und ihnen Gold gaben als
Gold zu Geld umgewandelt wurde, alles änderte sich
Geld wurde dann die Berechtigung für die Europäer
Das Persische Militär marschierte ein
Sie lernten über das Gold, die Lehren und alles Heilige
Afrika war schon vollkommen ausgeraubt
Sklaverei war Geld, also begannen sie Sklavenschiffe zu bauen
Ägypten war der Platz zu dem Alexander der Große kam
Er war geschockt über die Massen an Schwarzen Gesichtern
Schoss ab, Sie erhoben die Nasen. Im Grund
Noch bis heute, siehst du?
Wenn die Wahrheit draußen ist, kann die Jugend wachsen
Sie lernen zu überleben bis sie Kontrolle erhalten
Niemand sagt ihr müsst Gangstas oder Huren sein
Lest mehr lernt mehr, verändert die Welt
Ghetto Kinder, zieht euer Ding durch
Hallte den Kopf hoch, kleiner Mann, du bist ein König
Junger Prinz, dass ist wenn du den Hochzeitsring bekommst
Dein Mann wird sagen: „Sie ist mein Königin“

[Chorus]
Ich Weiß, ich kann
Sein was ich sein will
Wenn ich nur hart dafür arbeite
Ich werde sein, wo ich sein wollte

[Nas]
Ihr alle, rettet die Musik. Ihr alle, rettet die Musik.
Ihr alle, rettet die Musik. Ihr alle, rettet die Musik.
Rettet die Musik