N'oublie pas deutsche Übersetzung
von Mylène Farmer
N'oublie pas Lyrics Übersetzung
Dort, angewidert von dieser Welt
Unter der Lampe, ein letzter Traum
Trotz alledem höre ich deine Stimme
Und deine Worte, respektiere den anderen
Denn in all den Welten, die ich kennengelernt habe, habe ich nie eine andere Welt, die wie
ein Diamant in der Sonne funkelte, gesehen
Der Raum selbst ist gnadenlos
Der Himmel fällt mir zu Füßen
Doch (wir wissen es, wir wissen es) deine Stimme sagt nie
Vergiss es nicht
Angeführt von einem Stern
Nie, vergiss es nicht
Ich verspreche, wo du bist
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, da bin ich hoho ho ho
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, nein, nein, nein
Unter der Erde herrscht Stille
Meine Erinnerung kommt spät nach Hause
Ich denke an dich, denk nicht zweimal darüber nach
Ich war verloren, aber jetzt weiß ich es endlich
Und all diese Zeichen, die du sendest,
bringen mich jedes Mal zum Kentern
Mit einem Déjà-vu ordnen wir die Sterne neu
und selbst auf dem stillen Meer trägt mich
deine Konstellation mit, du weißt schon, sanft
Aber der Horizont sagt nie
Vergiss es nicht
Angeführt von einem Stern
Nie, vergiss es nicht
Ich verspreche, wo du bist
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, da bin ich hoho ho ho
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, nein, nein, nein
Wir spüren es in unseren Knochen
Wir spüren es in unseren Knochen
Wir spüren es in unseren Knochen
Nie, vergiss es nicht, da bin ich
Du weißt es
Vergiss es nicht
Angeführt von einem Stern
Nie, vergiss es nicht
Ich verspreche, wo du bist
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, da bin ich
Wir wissen es
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Wir wissen es
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, nein, nein, nein
Unter der Lampe, ein letzter Traum
Trotz alledem höre ich deine Stimme
Und deine Worte, respektiere den anderen
Denn in all den Welten, die ich kennengelernt habe, habe ich nie eine andere Welt, die wie
ein Diamant in der Sonne funkelte, gesehen
Der Raum selbst ist gnadenlos
Der Himmel fällt mir zu Füßen
Doch (wir wissen es, wir wissen es) deine Stimme sagt nie
Vergiss es nicht
Angeführt von einem Stern
Nie, vergiss es nicht
Ich verspreche, wo du bist
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, da bin ich hoho ho ho
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, nein, nein, nein
Unter der Erde herrscht Stille
Meine Erinnerung kommt spät nach Hause
Ich denke an dich, denk nicht zweimal darüber nach
Ich war verloren, aber jetzt weiß ich es endlich
Und all diese Zeichen, die du sendest,
bringen mich jedes Mal zum Kentern
Mit einem Déjà-vu ordnen wir die Sterne neu
und selbst auf dem stillen Meer trägt mich
deine Konstellation mit, du weißt schon, sanft
Aber der Horizont sagt nie
Vergiss es nicht
Angeführt von einem Stern
Nie, vergiss es nicht
Ich verspreche, wo du bist
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, da bin ich hoho ho ho
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, nein, nein, nein
Wir spüren es in unseren Knochen
Wir spüren es in unseren Knochen
Wir spüren es in unseren Knochen
Nie, vergiss es nicht, da bin ich
Du weißt es
Vergiss es nicht
Angeführt von einem Stern
Nie, vergiss es nicht
Ich verspreche, wo du bist
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, da bin ich
Wir wissen es
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Wir wissen es
Huh huh huhuh huh
Huh huh huhuh
Ein Punkt im Universum
Es ist eine Liebe, die überall ist
Nie, vergiss es nicht, nein, nein, nein
Writer(s): Mylene Farmer, Laura Pergolizzi, Nathaniel Campany, Michael Francis Gonzalez Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Vera (Schlangenbiss) am 27. August 2024, 3:03