Urlaub bei dir English translation
von Montez
Urlaub bei dir Lyrics Übersetzung
I'm stressed, the cell phone won't stop ringing
I have to get out of here, there's a thousand things happening around me
The ones I have to do, those shabby days
I'll live on for years if they don't understand what I'm saying
This noise, this hustle and bustle makes me sick
Whispering people are driving me crazy
I've just been tense for weeks
Just keep your distance, give me a call
I haven't been away from here in a long time
The only thing that reminds me of the distance are fingers that I smear on the window
And you always ask: "What do you like here?"
And I say: "Nothing, I have to go away to you" (away to you)
When the dust of this city rushes through my head
And draw gray clouds over the roofs of the blocks
Is it time for a vacation with you
Is it time for a vacation with you
When the rain in my city takes my life, which I have
Everything against me and nothing works, I give it up every day
For a vacation with you
For a vacation with you
I'm stressed, the alarm doesn't stop ringing
I have to get out of here, a thousand things are happening around me
Which I still have to overcome, this pressure disfigures me
The same walls for years, I rarely get air anymore
I can sometimes hear your voice in the wind
I would follow her no matter where she takes me
I'll make my way to the sea, I'll look for you on the beach
I got there on foot, I think I'll give you a call
I haven't been away from here in a long time
The only memory of you is your name on the wrapping paper
And you always ask: "Hey, what's keeping you here?"
And I say: "Nothing, I have to go away to you" (away to you)
When the dust of this city rushes through my head
And gray clouds move over the roofs of the blocks
Is it time for a vacation with you
Is it time for a vacation with you
When the rain in my city takes my life, which I have
Everything against me and nothing works, I give it up every day
For a vacation with you
For a vacation with you
I have to get out of here, there's a thousand things happening around me
The ones I have to do, those shabby days
I'll live on for years if they don't understand what I'm saying
This noise, this hustle and bustle makes me sick
Whispering people are driving me crazy
I've just been tense for weeks
Just keep your distance, give me a call
I haven't been away from here in a long time
The only thing that reminds me of the distance are fingers that I smear on the window
And you always ask: "What do you like here?"
And I say: "Nothing, I have to go away to you" (away to you)
When the dust of this city rushes through my head
And draw gray clouds over the roofs of the blocks
Is it time for a vacation with you
Is it time for a vacation with you
When the rain in my city takes my life, which I have
Everything against me and nothing works, I give it up every day
For a vacation with you
For a vacation with you
I'm stressed, the alarm doesn't stop ringing
I have to get out of here, a thousand things are happening around me
Which I still have to overcome, this pressure disfigures me
The same walls for years, I rarely get air anymore
I can sometimes hear your voice in the wind
I would follow her no matter where she takes me
I'll make my way to the sea, I'll look for you on the beach
I got there on foot, I think I'll give you a call
I haven't been away from here in a long time
The only memory of you is your name on the wrapping paper
And you always ask: "Hey, what's keeping you here?"
And I say: "Nothing, I have to go away to you" (away to you)
When the dust of this city rushes through my head
And gray clouds move over the roofs of the blocks
Is it time for a vacation with you
Is it time for a vacation with you
When the rain in my city takes my life, which I have
Everything against me and nothing works, I give it up every day
For a vacation with you
For a vacation with you
Writer(s): Andre Bremer, Amadeus Sektas, Luca Montesinos Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 31. Juli 2025, 20:42