Avec toi deutsche Übersetzung
von Modern Talking

Mit dir, mit dir sei die Dame meines Herzens
Werde ich weinen, werde ich sterben, wenn du mich liebst

Du bist alles was ich will, ich sagte es dir zweimal
Du bist für mich mein Paradies
Mein Herz klingt einsam für mich
Du hattest die Liebe direkt in deinen Augen
Aber vielleicht lügst du auch
Mein Herz klingt einsam für mich

Chorus:
Mit dir, mit dir sei die Dame meines Herzens
Ich werde lächeln, Ich werde es versuchen, wenn du mich liebst
Mit dir, mit dir
Gebe dir mein ganzes Herz heute Abend
Ich werde weinen, ich werde sterben, wenn du mich verlässt


Du bist die erste (einzigste), du bist meine Welt
Ich werde nie ein besseres Mädchen finden
Mein Herz klingt einsam für mich
Du bist meine Liebe, du bist mein Leben
Ohne dich Mädchen, ich kann nicht überleben
Mein Herz klingt einsam für mich

Chorus(2x):
Mit dir, mit dir sei die Dame meines Herzens
Ich werde lächeln, Ich werde es versuchen, wenn du mich liebst
Mit dir, mit dir
Gebe dir mein ganzes Herz heute Abend
Ich werde weinen, ich werde sterben, wenn du mich verlässt

Rap:
Rot, weiß, grün und schwarz, warum machst du mich immer traurig
ABC und D, all meine Liebe zu dir ist umsonst,
1, 2, 3, 4 und all meine Liebe kannst du nicht ignorieren
Sag mir, dass Du mein bist Baby bis zum Ende der Zeit
Sag mir, das du nicht darüber hinwegtäuschen kannst, dass deine Liebe zu mir richtig ist
1, 2, 3 und 4 all meine Liebe kannst du nicht ignorieren