Square deutsche Übersetzung
von Mitski

Dein Zimmer war viereckig, ich bemerkte einst von dort
in deinem Bett, während du schliefst, und ich hielt meinen Atem an
Alles hatte seinen eigenen Platz
und ich wunderte mich welchen Platz ich nehmen würde
in der Ordnung die du hieltst

Ich versuchte wie deine Freundin zu essen
Nur Tee in der Nacht, ich würde am Ende zu hungrig um zu schlafen sein
also, wach liegend, würde ich dem inneren Schmerz folgen
Ich würde finden, es ist für dich du wirst nicht mein sein

Ich gab mein Bestes, denn ich würde nie lernen
Gott ist sehr einfach, und Liebe sollte nicht brennen
Und ich hätte dir alles wonach du verlangst angeboten
aber ich wartete immer noch für etwas zum Erlangen


Was ist diese Stille vom Schnee in der Nacht?
Die dunkeln Ringe mit weißen Klängen
während du stehst und ertrinkst
Vielleicht sind es all diese Schneeflocken, schreiend
Ein Chor der Stille während sie sich für den Boden bereit machen

Naja, das ist meine Fahrt
Hoffe du hattest eine gute Nacht
Du weißt du hast mich glücklich gemacht
Hier, schüttle meine Hand
du machst so einen guten Mann
Du hast mich nicht Mal gekannt

Ich gab mein Bestes, denn ich würde nie lernen
Gott ist sehr einfach, und Liebe brennt nicht
Und vielleicht bats du mir alles wonach ich verlangte an
Aber ich wartete dennoch für etwas zum Erlangen

Dummes ich, warte