Songtexte.com Drucklogo

You Don't Know deutsche Übersetzung
von Milow

You Don't Know Lyrics Übersetzung

Manchmal, da scheint alles schwierig und groß zu sein.

Stell‘ dir einen Mittwochnachmittag im März vor,
Zukunft und Vergangenheit zur gleichen Zeit.
Ich nutze die Nacht und fange an, ordentlich einen zu trinken.
obwohl nicht ideal, ist es alles was ich im Moment habe
es ist schön deinen Namen zu kennen

du weißt nichts, du weißt nichts
du weißt überhaupt nichts über mich


ein Meer, einen See, ich brauche einen Ort, in dem ich ertrinken kann.
Komm, lass uns diesen Moment einfrieren, denn wir werden untergehen
morgen wirst du weg sein
Du lachst zu laut, all das fühlt sich unwirklich an.
ich fühle mich eigenartig; was fühlst du?
Glaubst du, wir haben eine Chance zu fallen?

du weißt nichts, du weißt nichts
du weißt überhaupt nichts über mich
du weißt nichts, du weißt nichts
was weiß ich schon, ich kenne deinen Namen

Ich hab für ne Zeitlang aufgegeben zu träumen.
Ich hab für ne Zeitlang aufgegeben zu träumen.

mir ist aufgefallen, dass dies geheimnisvolle Tage sind
ich schaue sie mir an wie ein Puzzle
mit weit offenem Mund und brennenden Augen.
wenn ich nur anfangen könnte sie zu pflegen
meine Träume und meine Mittwoche führen nirgendwohin

zuletzt bearbeitet von Frieda (Queen_Berda) am 16. Oktober 2010, 20:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Jannik Montgomery

2021 und es beschreibt mein Leben

bibii1997

geil!!!

Ivana-Moon

Warum ist Alice Schwarzer mit diesem text zum Gericht gegangen?
Wegen dem satz Bringt mir ein Meer, ein see...
Warum?

KathiLena

kann's endlich auf Gitarre gespielen, hab das Lied für mich wieder neu entdeckt ;)

Double

Einfach nur rührend :-)

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?