Malibu deutsche Übersetzung
von Miley Cyrus

Ich kam nie an den Strand, oder stand am Meer
Ich saß nie am Ufer, unter der Sonne mit meinen Füßen im Sand
Aber du hast mich hergebracht und ich bin froh darüber
Weil ich nun frei wie die Vögel bin, die den Wind einfangen

Ich dachte immer ich würde untergehen, also bin ich nie geschwommen
Ich bin nie Boot gefahren, verstehe nicht wie sie schwimmen
Und manchmal bekomme ich Angst vor dem, was ich nicht verstehen kann

Aber hier bin ich
Neben dir
Der Himmel ist blauer
In Malibu
Neben dir
In Malibu
Neben dir


Wir betrachteten den Sonnenuntergang während wir spazierten,
Ich würde den Rest meines Lebens damit verbringen, hier zu stehen und zu reden,
Du würdest die Strömung erklären, während ich versuche zu lächeln
Hoffend dass du bleibst wie du bist und sich nichts ändert
Und es wird nur uns geben, nur für eine Weile,
Existieren wir überhaupt?
Das ist, als ich mir wünsche, mit den Fischen wegzuschwimmen
Soll es den ganzen Sommer so heiß sein
Ich hätte dir niemals geglaubt
wenn du mir vor drei Jahren gesagt hättest,
dass ich hier diesen Song schreiben würde

Aber hier bin ich
Neben dir
Der Himmel ist so blau
In Malibu
Neben dir
In Malibu
Neben dir

Neben dir
Der Himmel ist so blau
In Malibu
Neben dir

Wir sind wie Wellen, die vor uns zurück strömen
Manchmal fühle ich mich, als würde ich ertrinken,
Und du bist dort, um mich zu retten
Und ich möchte dir von ganzem Herzen dafür danken
Es ist ein brandneuer Start
Ein wahr gewordener Traum
In Malibu