Songtexte.com Drucklogo

Ça m'étonne pas deutsche Übersetzung
von Mickey 3D

Ça m'étonne pas Lyrics Übersetzung

Ein kleines hübsches Mädchen die auf der Straße lief
Dass ich nicht kannte
Ich sagte ihr:,,Kleines Mädchen was machst du in meiner Straße,
ich kenne dich nicht?"

Sie sagt mir:
,,Ich habe mich gerade hier niedergelassen
Und wenn es dir nicht gefällt
Kannst du mich anschnauzen oder mir
das Leben vermiesen aber ich werde nicht gehen"


Wir hätten Freunde sein , beim Ball tanzen gehen können
Sich vormittags treffen, sich nachmittags sehen, unter den Sternen spazieren gehen
Wir könnten doch alle Freunde sein,
ein wenig wie die Ameisen
Aber die Leute sind wie du, sie missbrauchen alles
Also wundern mich Kriege nicht.

Ein kleines hübsches Mädchen die auf der Straße lief
Dass ich nicht kannte
Hat mir ins Gewissen geredet mit zwei, drei Worten, nicht mehr
Dass ich nicht existiere
Dieses kleines hübsches Mädchen die auf der Straße lief
Werde ich nicht vergessen
Ich wollte sie wiedersehen aber ich konnte nicht
Weil sie nicht hier wohnt

Wir hätten Freunde sein , beim Ball tanzen gehen können
Sich vormittags treffen, sich nachmittags sehen, unter den Sternen spazieren gehen
Wir könnten doch alle Freunde sein,
ein wenig wie die Ameisen
Aber die Leute sind wie du, sie missbrauchen alles
Also wundern mich Kriege nicht.

zuletzt bearbeitet von Lea (leale1995) am 3. November 2012, 11:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!