La Vérité deutsche Übersetzung
von Michel Fugain

Die Wahrheit ist die Wahrheit, aber welche?
Die einer neuen Welt oder die der Alten?
Die Wahrheit ist die Wahrheit, wo ist sie?
Wer könnte mir antworten, kennst du ihren Weg?


Ich weiß, wo sie nicht ist,
Das ist schon besser als nichts
Aber es führt nicht sehr weit,
Du weißt es auch nicht,
Und so sind wir verloren
Vor diesem Unbekannten.

Die Wahrheit ist nicht das Geld, ganz bestimmt nicht,
Das wäre lächerlich für all jene, die nichts haben,
Sie ist auch nicht im Nichts, sicher nicht,
Auch nicht im Ruhm, der morgen vergehen wird.


Ich weiß, wo sie nicht ist,
Das ist schon besser als nichts,
Aber das reicht nicht sehr weit,
Ich aber glaube an die Wahrheit,
Eines Tages, hier oder dort,
Wird man sich begegnen