Por un flirt (Pour un flirt) deutsche Übersetzung
von Michel Delpech

Für einen Flirt mit dir würde ich alles tun.
Für einen Flirt mit dir
wäre ich zu allem bereit.
Für ein einfaches Date
Für einen Flirt mit dir

Für eine kleine Runde, einen kleinen Tag
In deinen Armen
Für eine kleine Runde, im Morgengrauen
Zwischen deinen Laken


Ich könnte alles aufgeben.
Wenn ich schon altmodisch sein soll
Für einen Flirt mit dir
Könnte ich mich verdammen
Für einen einzigen gestohlenen Kuss
Für einen Flirt mit dir

Für eine kleine Runde, einen kleinen Tag
In deinen Armen
Für eine kleine Runde, im Morgengrauen
Zwischen deinen Laken

Ich würde den Liebenden spielen.
Um dich ein bisschen zu kuscheln
Für einen Flirt mit dir würde ich verrückt werden.
Um in dein Bett zu gelangen
Für einen Flirt mit dir

Für eine kleine Runde, einen kleinen Tag
In deinen Armen
Für eine kleine Runde, im Morgengrauen
Zwischen deinen Laken