Falling Apart deutsche Übersetzung
von Michael Schulte

Ich bin ein Wochenende lang schlaflos
Also fange ich an, mich zu verabschieden
Sag auf Wiedersehen zu allem, was wir hatten
Sag auf Wiedersehen zu dem was wir verloren haben

Oh, wir reden nicht.
Wir sind nicht genug
Und die Stürme kommen langsam auf
Wenn das Licht sich dreht
Und die kalten Zeiten kommen

Und wir rannten hinaus, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir rannten in der Dunkelheit, wir folgten unseren Herzen
Und wir würden hinfallen, und wir würden langsam auseinander fallen
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Die kalten Zeiten kommen
Und die kalten Zeiten kommen


Es ist schwer, alles loszulassen
Die Vergangenheit einfach verschwinden zu lassen
Versuche, mich von einem alten Leben zu lösen
Aber es zieht mich immer runter

Oh, wir reden nicht.
Wir sind nicht genug
Und die Stürme kommen langsam auf
Wenn das Licht sich dreht
Und die kalten Zeiten kommen

Und wir rannten hinaus, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir rannten in der Dunkelheit, wir folgten unseren Herzen
Und wir würden hinfallen, und wir würden langsam auseinander fallen
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Und wir rannten hinaus, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir rannten in der Dunkelheit, wir folgten unseren Herzen
Und wir würden fallen, und wir würden langsam auseinander fallen
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen

Und wir rannten hinaus, durch die Stürme, durch die Nacht
Wir rannten in der Dunkelheit, wir folgten unseren Herzen
Und wir würden fallen, und wir würden langsam auseinander fallen
Wir würden langsam in die Dunkelheit fallen


Die kalten Zeiten kommen
Und die kalten Zeiten kommen