Rockin' Robin deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

Er rockt den ganzen Tag in den Baumkronen.
Hüpfend und tanzend und sein Lied singend.
All die kleinen Vögel in der Jaybird Strasse
lieben es Robins zwitscher, zwitscher, zwitscher zu hören.

Rockender Robin, rock, rock.
Rockender Robin.
Pfeif, rockender Robin.
Denn wir werden heute Nacht richtig abrocken.

Jede kleine Schwalbe, jede Meise,
Jeder kleine Vogel auf der grossen Eiche.
Die weise alte Eule, die grosse schwarze Krähe.
Sie schlagen mit ihren Flügeln und singen los, Vogel, los.


Rockender Robin, rock, rock.
Rockender Robin.
Pfeif, rockender Robin.
Denn wir werden heute Nacht richtig abrocken.

Hübscher kleiner Rabe bei der Vogel-Band,
sagte ihnen wie man tanzt und es war grossartig.
sie verschafften sich einen festen Stand und segneten meine Seele.
Er tanzte den Bussard und die Drossel an die Wand.

Er rockt den ganzen Tag in den Baumkronen.
Hüpfend und tanzend und sein Lied singend.
All die kleinen Vögel in der Jaybird Strasse
lieben es Robins zwitscher, zwitscher, zwitscher zu hören.

Rockender Robin, rock, rock.
Rockender Robin.
Pfeif, rockender Robin.
Denn wir werden heute Nacht richtig abrocken.