Keep Your Head Up deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

Halte den Kopf oben

Sie ist auf Jobsuche und
sucht eine Bleibe
Sie sucht die Hoffnung
in den leeren Versprechungen
Sie versucht sich mit zwei Jobs am Leben zu halten
Sie arbeitet in einem Restaurant Tag und Nacht
Sie wartet ihr leben ab
Sie wischt die Tränen weg

Sie weint im Inneren
Jedes Mal, spürt sie es auf diese Weise
Und sie stirbt im Inneren
Jedes Mal, wenn ihr Baby schreit

Sie richtet Ihren Kopf auf zum Himmel
Sie hält ihren Kopf oben um am Leben zu bleiben
Gib mir deine Flügel, so dass wir fliegen können
(Sie hält Ihren Kopf noch heute oben)


Sie hält Ihren Kopf in den Himmel
Wir können nur aufsteigen sag es mir jetzt
Gib mir deine Flügel, so dass wir fliegen können

Wir töten oben das Leben der Vögel und Bäume
Und wir saugen die Luft
der Erde unter mir
(Es ist nie zu spät - nur lehn dich an mich)
Ich kann gar nicht atmen
Ich kann nicht einmal sehen
Halte den Kopf oben
Wir werden heute nicht aufgeben
Wie lange können wir warten
Ich wünschte die Liebe würde heute kommen

Alles was Sie braucht ist Liebe
Ich sage dir ich weiß sie wird bald kommen
Und alles was du brauchst, ist nur ein Moment
Sie wird es nicht tun
Halten den Kopf oben

Sie richtet Ihren Kopf auf zum Himmel
Sie hält ihren Kopf oben um am Leben zu bleiben
Gib mir deine Flügel, so dass wir fliegen können
(Sie hält Ihren Kopf noch heute oben)


Sie hält Ihren Kopf in den Himmel
Wir können nur aufsteigen sag es mir jetzt
Gib mir deine Flügel, so dass wir fliegen können

Jeder sagt, dass die Zeit nur ausgeliehen ist
Lass den Kopf nicht nach unten herabhängend
ist einfach nicht gut
Und falls Sie sich vor der Zukunft erhebt
Geben Sie sich eine Chance
Bekämpfung von dem Umstand
Erheben und es wieder tun

Sie richtet Ihren Kopf auf zum Himmel
Sie hält ihren Kopf oben um am Leben zu bleiben
Gib mir deine Flügel, so dass wir fliegen können
(Sie hält Ihren Kopf noch heute oben)

Sie hält Ihren Kopf in den Himmel
Können wir nur aufsteigen sag es mir jetzt
Gib mir deine Flügel, so dass wir fliegen können

Ich brauche deine Liebe
Ich brauche dich jetzt
Ich brauch dein Licht hier und heute
Ich brauche dich jetzt