Billie Jean 2008 deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

Sie war mehr als eine Schönheitskönigin
Von einer Filmszene
Ich sagte "Mach dir nichts draus"
Aber was meinst du
Ich bin derjenige
Der auf dem Fußboden tanzen wird, in der Runde
Sie sagte mit ihr Name ist Billie Jean
Als sie eine Szene verursachte
Dann drehte sich jeder Kopf mit Augen
Die davon träumten, derjenige zu sein
Der auf dem Fußboden tanzen wird, in der Runde

Die Leute erzählten mir immer
Sei vorsichtig, mit dem was du tust
Und geh nicht herum
Und breche die Herzen junger Mädchen
Und Mutter sagte mir immer
Sei vorsichtig, wen du liebst
Und sei vorsichtig, mit dem was du tust
Weil die Lüge zur Wahrheit wird


Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Sie ist einfach ein Mädchen welches sagt
Dass ich derjenige bin
Aber das Kind ist nicht mein Sohn
Sie sagte ich bin derjenige
Aber das Kind ist nicht mein Sohn

Für vierzig Tage und vierzig Nächte
War das Gesetz auf ihrer Seite
Aber wer hält es aus
Wenn sie in der Nachfrage ist
Ihre Entwürfe und Pläne
Weil wir auf dem Fußboden tanzten, in der Runde
Also nehme meinen Rat an
Denke immer daran, immer zweimal nachzudenken
(Denke zweimal nach)
Denke zweimal nach


Sie sagte mein Baby
Wir tanzten bis 3
Und sie schaute mich an
Und zeigte ein Foto
Mein Baby weinte
Seine Augen waren wie meine
Weil wir auf dem Fußboden tanzen, in der Runde, Babe
Die Leute erzählten mir immer
Sei vorsichtig, mit dem was du tust
Und geh nicht herum
Und breche die Herzen junger Mädchen
(Breche keine Herzen)

Aber als du kamst und bei mir standest
Nur ein Geruch von süßem Parfüm
Aber passierte viel zu früh,
dass sie mich in ihr Zimmer rief.

Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Sie ist einfach ein Mädchen, die den Anspruch hat,
Dass ich derjenige bin
Aber das Kind ist nicht mein Sohn

Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Sie ist einfach ein Mädchen, die den Anspruch hat,
Dass ich derjenige bin
Aber das Kind ist nicht mein Sohn
Sie sagte ich bin derjenige
Aber das Kind ist nicht mein Sohn
Sie sagte ich bin derjenige
Aber das Kind ist nicht mein Sohn

Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Sie ist einfach ein Mädchen, die den Anspruch hat,
Dass ich derjenige bin
(Du weißt, was du mir angetan hast, Babe)
Aber das Kind ist nicht mein Sohn

Sie sagte ich bin derjenige
Aber das Kind ist nicht mein Sohn

Sie sagte ich bin derjenige
Du weißt, was du getan hast
Sie sagte er ist mein Sohn
Mein Herz zerbricht, Babe
Sie sagte, ich bin derjenige

Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin
Billie Jean ist nicht meine Liebhaberin