You're All That I Need deutsche Übersetzung
von Michael Bolton

- Du bist alles, was ich brauche -

Ich habe über die Nacht nachgedacht.
Wir haben uns so engumschlugen gehalten.
Haben die Worte im Inneren verschlossen [gehalten].
Schlussendlich ließen wir sie heraus.
Und wie wir uns schworen für ewig zusammen [zu sein],
dass wir niemals scheitern würden.
Oh, mit einer Leidenschaft, die sich so richtig anfühlte,
tief in unseren rastlosen Herzen.
Nichts bricht die Verbindungen,
wenn nur die Liebe erhalten bleibt.
Du schenkst mir dein Vertrauen, nun glaube ich ...


Du bist alles, was ich brauche
in dieser verrückten Welt.
Du bist mein Seelenfrieden.
Halt einfach an mir fest, wir können es schaffen, Mädchen,
durch die turbulenten Zeiten.
Die Zuflucht in meinem Leben.
Die Luft, die ich atme.
Du bist alles, was ich brauche.

Im Laufe der Jahre, hast du einen Mann geliebt
und es mich immer wissen lassen.
Habe die Stärke gefunden zu erkennen,
dass es kein einfacher Weg war.
Du hast nie aufgegeben.
Kann ohne deine Liebe nicht leben.
Ich werde mein Herz auf's Spiel setzen
bis zu es glaubst.

Du bist alles, was ich brauche
in dieser verrückten Welt.
Du bist mein Seelenfrieden.
Halt einfach an mir fest, wir können es schaffen, Mädchen,
durch die turbulenten Zeiten.
Die Zuflucht in meinem Leben.
Die Luft, die ich atme.
Du bist alles, was ich brauche.


Ich kann mich dem Feuer stellen,
wenn du an meiner Seite stehst.
Du beseelst mein Herz,
in der Art wie du glaubst.

Du bist alles, was ich brauche
in dieser verrückten Welt.
Du bist mein Seelenfrieden.
Halt einfach an mir fest, wir können es schaffen, Mädchen,
durch die turbulenten Zeiten.

Wir laufen in einem Traum [?].
Laufen für immer, Mädchen.
Bis wir die andere Seite erreichen.

Du bist alles, was ich brauche.
Du bist alles, was ich brauche.