Said I Loved You… but I Lied deutsche Übersetzung
von Michael Bolton

Zum Original Songtext
Sagte dass ich dich liebte? Aber ich habe gelogen

Du bist die Kerze, Liebe ist die Flamme
Ein Feuer das in Wind und Regen brennt
Scheinst dein Licht auf mein Herz
Bis zum Ende der Zeit
Du bist zu mir gekommen
Wie der Sonnenaufgang durch die Nacht
Gerade scheinend wie die Sonne
Hinaus aus meinen Träumen und in mein Leben
Du bist das Einzige, du bist das Einzige

Sagte dass ich dich liebte aber ich habe gelogen
Denn dies ist mehr als Liebe
Was ich in mir fühle
Sagte dass ich dich liebte aber ich hatte Unrecht
Denn Liebe könnte sich niemals so stark anfühlen
Sagte dass ich dich liebte aber ich habe gelogen


Mit meiner ganzen Seele
Habe ich vergeblich versucht
Wie können bloß Worte mein Herz beschreiben
Dieser Geschmack von Himmel so tief so wahr
Den ich in dir gefunden habe
So viele Gründe auf so vielen Weisen
Mein Leben hat gerade erst begonnen
Brauche dich für immer
Ich brauche es dass du bleibst
Du bist das Einzige, du bist das Einzige

Sagte dass ich dich liebte aber ich habe gelogen
Denn dies ist mehr als Liebe
Was ich in mir fühle
Sagte dass ich dich liebte aber ich hatte Unrecht
Denn Liebe könnte sich niemals so stark anfühlen
Sagte dass ich dich liebte aber ich habe gelogen

Du bist zu mir gekommen
Wie der Sonnenaufgang durch die Nacht
Gerade scheinend wie die Sonne
Hinaus aus meinen Träumen und in mein Leben
Du bist das Einzige, du bist das Einzige

Sagte dass ich dich liebte aber ich habe gelogen
Denn dies ist mehr als Liebe
Was ich in mir fühle
Sagte ich liebte dich aber ich hatte Unrecht
Denn Liebe könnte sich niemals so stark anfühlen


Sagte dass ich dich liebte
Aber dies ist mehr als Liebe
Was ich in mir fühle
Sagte dass ich dich liebte ? Aber ich habe gelogen