Go the Distance deutsche Übersetzung
von Michael Bolton

Ich habe oft von einem fernen Ort geträumt,
wo ein Held willkommen ist.
Wo die Massen jubeln, wenn sie mein Gesicht sehen
und eine Stimme in mir sagt: " Hier gehöre ich hin!"

Eines Tages werde ich dort sein, ich kann die Strecke gehen.
Ich werde meinen Weg finden, wenn ich stark genug bin.
Ich weiß jede Meile wird die Dauer wert sein,
wenn ich die Strecke gegangen bin werde ich genau da sein wo ich hingehöre.


Eine unbekannte Straße hinunter, um mein Schicksal zu umarmen.
Auch wenn die Straße endlos erscheint, sie wird mich doch zu dir führen.
Und tausende Jahre wären das warten dennoch wert,
es mag ein ganzes Leben andauern, doch irgendwie werde ich es schaffen.

Und ich werde nicht zurücksehen, ich kann die Strecke gehen.
Und ich bleibe in der Spur, nein, ich werde keine Gegenwehr akzeptieren.
Es geht nur bergauf, doch och werde die Hoffnung nicht verlieren.
Bis ich die Strecke gegangen bin und meine Reise vollbracht ist.

Aber hinter den Ruhm zu blicken ist der schwerste Teil,
denn die Stärke eines Helden wird an seinem Herzen gemessen.


Wie eine Sternschnuppe werde ich die Entfernung überwinden,
ich werde die Welt erkunden, werde mich mit ihrem Leiden konfrontieren.
Es ist mir egal wie weit ich gehen muss, ich kann die Entfernung überwinden.
Bis ich meine Heldenbegrüßung in deinen Armen finde.
Ich werde die Welt erkunden, werde mich mit ihrem Leiden konfrontieren,
bis ich meine Heldenbegrüßung in deinen Armen finde.