Can I Touch You...There? deutsche Übersetzung
von Michael Bolton

- Darf ich dich... dort berühren? -

Liebling, zeig mir, was du fühlst
Komm schon, zeig mir etwas Wahrhaftiges
Ich muss es wissen, ich brauche dich so sehr
Näher, Liebling, näher, komm näher, Liebling (Lass es beginnen)
Unsere Liebe übernimmt die Führung, lass uns sie hineinlassen

Ooh, ich muss dein Herz spüren
Ich muss den tiefsten Punkt in dir erreichen

Darf ich dich dort berühren, dich tief im Inneren berühren?
Darf ich dein Herz berühren, auf dieselbe Weise, wie du meins berührst?
Darf ich dich dort berühren, dich tief im Inneren berühren, oh?
Darf ich dich dort berühren, darf ich dich berühren, oh, dort?

Liebling, sag's mir mit deinen Augen, verrate mir jedes Geheimnis, Liebste
Jedes tiefe Verlangen bis wir beide vollkommen im Liebesspiel versunken sind
Näher, Liebling, näher, oh, komm näher, Liebling (Es kann nicht nah genug sein)
Ich muss dich einfach so halten
Ich verzehre mich nach deiner Liebe

Ich muss dein Herz spüren
Muss den tiefsten Punkt in dir erreichen.


Darf ich dich dort berühren, dich tief im Inneren berühren?
Darf ich dein Herz berühren, auf dieselbe Weise, wie du meins berührst?
Darf ich dich dort berühren, dich tief im Inneren berühren, oh?
Darf ich dich dort berühren, darf ich dich berühren, oh, dort?

Alles, was ich will, ist dich zu berühren
Die Seele in dir berühren.

Ooh und ich muss dein Herz spüren
Ich muss den tiefsten Punkt in dir erreichen
Oh, lass mich denjenigen sein, der dir zeigt, was Liebe bewirken kann
Komm schon, Liebling, komm schon

Darf ich dich dort berühren, dich tief im Inneren berühren?
Darf ich dein Herz berühren, auf dieselbe Weise, wie du meins berührst?
Darf ich dich dort berühren, dich tief im Inneren berühren, oh?
Darf ich dich dort berühren, darf ich dich berühren, Liebling?

Darf ich dich berühren?
Komm schon
Darf ich dich dort berühren?
Tief im Inneren, darf ich dich tief im Inneren berühren?
Komm näher, Liebling
Zeig mir, was du fühlst
Zeig mir, was du fühlst, Liebling
Ich muss dich bewegen, dich bewegen, Liebling