Waste Love deutsche Übersetzung
von mgk

Wachte heute morgen auf und du warst nicht neben mir
Ich sah ein gelbes Taxi, das auf der Broadway Straße entlang fuhr
Ich wünschte, ich könnte die Fehler löschen, die ich gemacht habe, es tut mir leid!
Ich wollte dich drinnen jagen, aber das Haus ist zu heimgesucht

Ich habe versucht, mit dem Schlimmsten
davonzukommen. Dieses Mal hast du mich erwischt.
Versuche einen Platz für die Worte zu finden, damit ich mich entschuldigen kann.
Es ist so beschissen, wie ich Liebe verschwende
Ich weiß, es ist beschissen, wie ich Liebe verschwende
Komm jeden Abend nach Hause
Ich bin betrunken, betrunken, betrunken, betrunken, betrunken

Es wird schwer, zu fälschen wie ich mich fühle, wenn dein Gesicht mich immer noch verhöhnt
Ich weiß, es ist schwer zu fälschen, wie du dich fühlst, willst du mich nicht immer noch?
Wie bist du von dem Ort weggelaufen, an den du mich gebracht hast?
Ich habe es mir aber selbst zu verdanken, mache mir was vor und beschuldige mich dafür


Du hast versucht, mit dem Schlimmsten davonzukommen. Dieses Mal habe ich dich erwischt. Ich habe versucht, dich dazu zu bringen, bei meinen Worten zu bleiben, aber dieses Mal habe ich dich verloren.
So beschissen, wie du Liebe verschwendest (es ist beschissen, wie ich Liebe verschwende)
Es ist so beschissen, wie du Liebe verschwendest (ich weiß, es ist beschissen, wie ich Liebe verschwende)
Komm jeden Abend nach Hause
Du bist betrunken, betrunken, betrunken, betrunken, betrunken

Warte, ich dachte wir waren fertig miteinander
Wie bist du letzte Nacht in meinen Armen gelandet? (Scheiße)
Ich schätze, ein bisschen Schmerz lässt sich manchmal gut anfühlen.
Warum versuchst du wegzulaufen, wenn ich das Gefühl habe, dass du manchmal diejenige bist?
Ich denke, ein bisschen Schmerz lässt sich gut anfühlen

Du hast versucht, mit dem Schlimmsten davonzukommen. Dieses Mal habe ich dich erwischt.
(Dieses Mal, dieses Mal, hast du mich erwischt)
Ich habe versucht, dich dazu zu bringen, bei meinen Worten zu bleiben, aber dieses Mal habe ich dich verloren
(Dieses Mal, dieses Mal habe ich dich verloren)
So beschissen, wie du Liebe verschwendest (es ist beschissen, wie ich Liebe verschwende)
Es ist so beschissen, wie du Liebe verschwendest (ich weiß, es ist beschissen, wie ich Liebe verschwende)
Komm jeden Abend nach Hause
Du bist betrunken, betrunken, betrunken, betrunken, betrunken

Ich dachte wir wären fertig miteinander
Wie bist du letzte Nacht in meinen Armen gelandet?
Ich schätze, ein bisschen Schmerz lässt sich manchmal gut anfühlen
(Willst du dich wohl fühlen, weglaufen, weglaufen)
Warum versuchst du wegzulaufen, wenn es dir manchmal so vorkommt?
Ich denke, ein bisschen Schmerz lässt es sich gut anfühlen