Stereo deutsche Übersetzung
von mgk

Also mach mich an
Du befreist mich
Schauen Sie einfach in Ihre Lautsprecher
Und dort wirst du mich sehen

Äh, da gehe ich
Zwei Klicks nördlich der Bronx
Wer auch immer dachte, sie würde Liebe in einer Stereoanlage finden
2 Kopfhörer und eine Box
Sie holt mich jeden Morgen auf dem Weg zur Schule ab
Sie macht sich keine Sorgen um diese anderen kleinen Kinder
Weil sie mir jeden Tag erzählt hat, dass du etwas Neues sagst
Und du hast immer die schlechtesten Tritte
Boom boom tat
Und sie nimmt mich raus, nur damit der Block sehen kann


Sagte mir, sie wollte, dass die Welt es weiß
Also macht sie mich jetzt laut, der ganze Block will mich
Aber ich gehöre ganz ihr und sie gehört mir
Und obwohl ihre Eltern mich nicht mögen
Immer wenn ihr Vater vorbeikommt, verstecken wir uns einfach
Weil sie nicht ohne mich schlafen will, deshalb
Ich sagte

Also mach mich an
Du befreist mich
Schauen Sie einfach in Ihre Lautsprecher
Und dort wirst du mich sehen

Also mach mich an
Du befreist mich
Schauen Sie einfach in Ihre Lautsprecher
Und dort wirst du mich sehen


Ja, und sie liebt meinen Sound. Deshalb bin ich immer da
Gewählt das beliebteste Mädchen in der Klasse
Denn wann immer sie zusammen waren, ziehen wir die Menge an
Ja und sie hat mich runtergeholt
Berührt den richtigen Ort, wenn ich zischend bin
Und alle ihre Freunde lieben mich
Denn auf allen Partys lasse ich sie b-bounce hüpfen
Äh, wenn ich das richtige Lied spiele, könnte sie es abnehmen
Das heißt ihre Kleidung
Du weißt, ich liebe es, wenn sie das Licht anhält und die Musik leise spielt
Ja, das ist es, was ich tue, alles für mich
Aber als ich das Klopfen an der Tür höre
Ich halte die Klappe, weil ich mein Stichwort kenne
Aber wenn sie weg sind, bin ich wieder da
Sie liebt dieses Lied, also sprenge ich es
Papa kommt nach Hause, ich verstecke mich im Schrank
Lege meinen Schalter um wie Gymnastik
Äh und ich bin immer für dich da, du musst nur meinen Stecker finden
Ich werde hier in der Mitte dieser Lautsprecher auf Sie warten
Wenn du jemals meine Liebe finden willst
SW

Also mach mich an
Du befreist mich
Schauen Sie einfach in Ihre Lautsprecher
Und dort wirst du mich sehen

Also mach mich an
Du befreist mich
Schauen Sie einfach in Ihre Lautsprecher
Und dort wirst du mich sehen

Äh, und sie wird älter, aber ich bleibe gleich
Und wenn sie erwachsen wird, ändern sich ihre Meinungen
Jetzt geht sie aufs College
Wo andere wie ich sind
Ich hoffe nur, dass sie eines Tages zurückkommt
Ein anderes Lied von mir zu hören
Aber bis dahin sitze ich einfach in ihrem Zimmer und sammle Staub
Denk an uns
Ich warte auf den Tag, an dem sie meine Knöpfe drückt
Und ich fühle ihre Berührung und bekomme diesen Ansturm
Aber ich bin nicht das, was sie braucht, also schalte ich aus
Dann genau in dem Moment, in dem ich gefunden wurde
Hallo, ihre kleine Schwester kam herein
Ich wusste, dass es Liebe auf den ersten Blick war
Ich hatte ein kleines Funkeln in ihren Augen, als ich ein Geräusch machte
Sie schlich sich in derselben Nacht zurück
Und obwohl sie weiß, dass sie nicht erlaubt war
Ich weiß, dass sie nur in meiner Nähe sein will
Eine Sache ist, dass ich das gleiche fühlte
Willst du es ihr sagen, aber sie kann mich nicht hören
Also sagte ich

Also mach mich an
Du befreist mich
Schauen Sie einfach in Ihre Lautsprecher
Und dort wirst du mich sehen