Songtexte.com Drucklogo

cliché deutsche Übersetzung
von mgk

cliché Lyrics Übersetzung

Sag mir, würdest du auf mich warten? Baby, ich bin ein rollender Stein.
Ich habe viel Gutes in mir, aber ich will das hier nicht falsch sagen.
Sag mir, würdest du bei mir bleiben? Schatz, wir könnten das hier zu unserem Zuhause machen.
Du solltest mit mir weglaufen, auch wenn es dir alleine besser geht.

Ich fand es gut, dass du mich mochtest.
Ich habe deine Lippen geküsst, du hast einen guten Geschmack.
Ich fand es gut, dass du mich mochtest.
Ich kann meine Augen schließen und dein Gesicht zeichnen.
Wenn du diese Chance nutzt,
gebe ich dir Sauerstoff, damit du mich einatmen kannst,
aber ich sage schon mal im Voraus Entschuldigung. mm

Mein Kopf ist ein einziges Chaos, das ist jeden Tag so, und
ich werde mein Bestes geben, es klingt klischeehaft, aber

Sag mir, würdest du auf mich warten? Baby, ich bin ein rollender Stein.
Ich habe viel Gutes in mir, aber ich will das hier nicht falsch sagen.
Sag mir, würdest du bei mir bleiben? Schatz, wir könnten das hier zu unserem Zuhause machen.
Du solltest mit mir weglaufen, auch wenn es dir alleine besser geht.


Dein Name leuchtet in Neon am Himmel, wenn Dunkelheit uns umgibt.
Lasst uns diese Stadt verlassen, heiraten, nach Vegas gehen und Nostalgie schaffen.
Sag mir, wirst du diesen Tanz für mich aufsparen?
Ich spüre, wie meine Knie unter mir weich werden.
Ich weiß, diese Nacht könnte unsere letzte sein, mm.

Mein Kopf ist ein einziges Chaos, das ist jeden Tag so, und
ich werde mein Bestes geben, es klingt klischeehaft, aber

Sag mir, würdest du auf mich warten? Baby, ich bin ein rollender Stein.
Ich habe viel Gutes in mir, aber ich will das hier nicht falsch sagen.
Sag mir, würdest du bei mir bleiben? Schatz, wir könnten das hier zu unserem Zuhause machen.
Du solltest mit mir weglaufen, auch wenn es dir alleine besser geht.

Sag mir, würdest du warten, warten, warten, warten, warten auf mich?
Sag mir, würdest du warten, warten, warten, warten, warten auf mich?

Sag mir, würdest du auf mich warten? Mm-mm
Baby, ich bin ein rollender Stein, mm-mm
Ich habe viel Gutes in mir, mm-mm
Aber ich will das nicht falsch sagen.
Ich will das nicht falsch sagen, ja.

Sag mir, würdest du auf mich warten? Baby, ich bin ein Vagabund.
Ich habe viel Gutes in mir, aber ich will nichts Falsches sagen (nichts Falsches sagen)
Sag mir, würdest du bei mir bleiben? Schatz, wir könnten das hier zu unserem Zuhause machen (zu unserem Zuhause machen)
Du solltest mit mir weglaufen, auch wenn es dir alleine besser gehen würde.


Sag mir, würdest du warten, warten, warten, warten, warten auf mich?
Sag mir, würdest du warten, warten, warten, warten, warten auf mich?
Warte auf mich.

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 18. August 2025, 13:00

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?