Enter Sandman (demo) deutsche Übersetzung
von Metallica
Enter Sandman (demo) Lyrics Übersetzung
Sprich deine Gebete, Kleiner
Und vergiss nicht, mein Sohn,
Alle in sie einzuschließen
Ich pack dich ein, damit du's schön warm hast,
Halte dich von Sünden frei,
Bis der Sandmann kommt
Schlafe mit einem Auge offen,
Und klammere dich fest an dein Kissen
Licht geh raus
Nacht komm rein
Nimm meine Hand
Und auf geht's ins Schlummerland
Etwas ist faul, lösch das Licht
Schwere Gedanken heute Nacht
Und sie drehen sich nicht um Schneewittchen
Träume von Krieg, Träume von Lügnern
Träume von Drachenfeuer
Und von Dingen die beißen werden, yeah
Schlafe mit einem Auge offen,
Und klammere dich fest an dein Kopfkissen
Licht geh raus
Nacht komm rein
Nimm meine Hand
Und auf geht's ins Schlummerland
Ich leg mich jetzt zur Ruh'
(Ich leg mich jetzt zur Ruh')
Und bitte den Herrn, sich meiner Seele anzunehmen
(Und bitte den Herrn, sich meiner Seele anzunehmen)
Sollt' ich sterben in der Nacht
(Sollt' ich sterben in der Nacht)
Bitte ich den Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
(Bitte ich den Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen)
Still, kleines Baby, sag kein Wort!
Und störe dich nicht an dem Lärm, den du gehört hast
Das sind nur die Ungeheuer unter deinem Bett,
In deinem Kleiderschrank, in deinem Kopf
Licht geh raus
Nacht komm rein
Sandkorn
Licht geh raus
Nacht komm rein
Nimm meine Hand
Und schon geht's auf ins Schlummerland
Und vergiss nicht, mein Sohn,
Alle in sie einzuschließen
Ich pack dich ein, damit du's schön warm hast,
Halte dich von Sünden frei,
Bis der Sandmann kommt
Schlafe mit einem Auge offen,
Und klammere dich fest an dein Kissen
Licht geh raus
Nacht komm rein
Nimm meine Hand
Und auf geht's ins Schlummerland
Etwas ist faul, lösch das Licht
Schwere Gedanken heute Nacht
Und sie drehen sich nicht um Schneewittchen
Träume von Krieg, Träume von Lügnern
Träume von Drachenfeuer
Und von Dingen die beißen werden, yeah
Schlafe mit einem Auge offen,
Und klammere dich fest an dein Kopfkissen
Licht geh raus
Nacht komm rein
Nimm meine Hand
Und auf geht's ins Schlummerland
Ich leg mich jetzt zur Ruh'
(Ich leg mich jetzt zur Ruh')
Und bitte den Herrn, sich meiner Seele anzunehmen
(Und bitte den Herrn, sich meiner Seele anzunehmen)
Sollt' ich sterben in der Nacht
(Sollt' ich sterben in der Nacht)
Bitte ich den Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
(Bitte ich den Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen)
Still, kleines Baby, sag kein Wort!
Und störe dich nicht an dem Lärm, den du gehört hast
Das sind nur die Ungeheuer unter deinem Bett,
In deinem Kleiderschrank, in deinem Kopf
Licht geh raus
Nacht komm rein
Sandkorn
Licht geh raus
Nacht komm rein
Nimm meine Hand
Und schon geht's auf ins Schlummerland
Writer(s): Lars Ulrich, James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 18. März 2022, 2:29