Kun for Mig deutsche Übersetzung
von Medina

Der Klub füllt meine Adern
und versteckt alle Narben
Hier sieht man keine schwachen Tränen
mir geht es gut

Die Promillen segeln herum
hier gibt es nichts das weh tut
hier ist alles was gesund ist zugedeckt
mir geht es gut

Nur die Töne füllen meine Welt
ich höre nur Musik in meinem eiskalten Herzen
hier gibt es nichts das mich rühren kann
hier gibt es keinen Mann der mich um den Finger wickeln kann
Denn ich hab' keine Erlaubnisse mehr für die Liebe
und ich bin so fertig mit deiner falschen Ehrlichkeit
jetzt ist es vorbei ich muss Spass haben
ich sagte mir geht es viel besser ohne dich


So jetzt ist die Musik nur für mich nur für mich...

Mir ist es egal was die anderen sagen
Ich weiss ja schon das mit den Mädchen
jetzt bedeutet es doch nichts mehr
mir geht es gut

Doch wenn die Dunkelheit fällt bin ich
wieder im Klub um dich zu vergessen,
es ist unglaublich was du mir angetan hast,
du tatest es gut

Nur die Töne füllen meine Welt
ich höre nur Musik in meinem eiskalten Herzen
hier gibt es nichts das mich rühren kann
hier gibt es keinen Mann der mich um den Finger wickeln kann
Denn ich hab' keine Erlaubnisse mehr für die Liebe
und ich bin so fertig mit deiner falschen Ehrlichkeit
nun ist es vorbei ich muss Spass haben
ich sagte mir geht es so viel besser ohne dich


So jetzt ist die Musik nur für mich nur für mich...