Jenny English translation
von Matthias Reim

JENNY!
Matthias Reim:


It's been a week
Since I haven't seen her anymore
On the way to school
Her bike lay there
Someone saw a stranger
And that's where she got in
Everyone was looking for her
But then they gave up
There's nothing in the newspaper anymore
Because fear sells badly
But in the whole area - it will
Never be like before
Jenny is gone
But her father always says
She was just hiding
At some point she'll come back
Just this man, in the uniform
Don't believe in it anymore
Jenny is gone
Mama makes a bed with tears


Please make her live
Save my little girl
But this man in the uniform
shakes his head every time
For him, Jenny is just a case
And there is now her picture
With the inscription "Missing"
1000 € reward
For who knows where she is
Everyone who lives in the house
Are very quiet in the hallway
And in the back yard you can hear
Your bright laughter no longer
Just a little red ball
Dance back and forth in the wind
and in the window up there
Are the curtains closed
Jenny is gone
But her father always says
She was just hiding
At some point she'll come back
Just this man, in the uniform
Don't believe in it anymore
Jenny is gone
Mama makes a bed with tears
Please make her live
Save my little girl
But this man in the uniform
Shakes his head every time
For him, Jenny is just a case