Songtexte.com Drucklogo

Keep It On deutsche Übersetzung
von Mase

Keep It On Lyrics Übersetzung

Auf gehts Man
Fo real, hör nicht auf
(und mir gefällts, ich, ich)
H World hört nicht auf
(und mir gefällts , ich, ich)
M. Betha hört nicht auf
( Und mir gefällts, ich, ich)


Sie wollen Cruisen wie ich, wollen so sein wie ich,
wollen in nen Ferrari hüpfen und Cruisen wie ich
Aber ich weiß wer ich bin, hab keine ID
Hab so viel Geld dass die Bank mir was schuldet
yo, ich mach jetzt das was du gern tun würdest
ich mach die Musik die du mit deinem Mädchen gern machen würdest
Geh weg und bring etwas nur für dich zurück
keine Typ kann verbieten was wir tun
Ich flog die ganze Woche und landete nur für ein Tag
Sitz irgendwo wo ich meinen Tag planen kann
Ich nehme dich irgendwo mit vielleicht nach St. Tropez
Und du sagtest keine Chance obwohl ich San Jose sagte.
Komm schon ich würde dich nie falsch führen du weißt ich würde dich nicht kommandieren
Wenn jeder zu dir sagt komm gib es auf
Wer sagt dir komm mach weiter ? komm schon

Refrain:

Wir müssen uns nicht die Kleider vom Leib reißen
um eine gute Zeit miteinander zu haben, oh nein
Wir können einfach nur Chillen und uns jede Nacht den Kick besorgen ( uns jede Nacht den Kick besorgen)
Denn es fühlt sich so korrekt an ( fühlt sich korrekt an) denn es fühlt sich so korrekt an


Uh wir hören nicht auf
ich sag denen, Mädchen in Melrose
die Chanel Kleider lieben
um ihre Beine zu schließen
So wie wir uns treffen, bringt dir großen Respekt
Ich bewege Körper mit meiner Technik
Ich lass alle jungen Mädchen schlagen wie eine Majorette
Du brauchst licht um beim Sex engagiert zu sein
und nur weil du die beste Fahrt hast
bist du nicht der beste
Nimmst das Auto, mit dem du nicht alle fahren lassen kannst
und ich weiß du liebst teure Reisen
Teures Essen und ausgegebene Chips
Den Drink den du trinkst ist ein teures Schlückchen
Ich hab ein Zuhause in nem teuren Ort gekauft
Und jedes mal wenn ich dich traf war nicht so düster
als ich deine Hände im Stadtpark hielt
zwanzig Millionen nur für eine Apartment
keine Finanzierung sag mir wann dein Herz dich verließ

Refrain:

Wir müssen uns nicht die Kleider vom Leib reißen
um eine gute Zeit miteinander zu haben, oh nein
Wir können einfach nur Chillen und uns jede Nacht den Kick besorgen ( uns jede Nacht den Kick besorgen)
Denn es fühlt sich so korrekt an ( fühlt sich korrekt an) denn es fühlt sich so korrekt an

Und ich mag es (Sie wissen, dass ich es mag) und ich mag es
Und ich mag es (Ich weiß, dass du es magst) Ich, ich
Und ich mag es (ich weiß, dass es ihnen gefällt) und ich mag es
Und ich mag es (Ja, ich mag es) Ich, ich
Und ich mag es (ich weiß, dass du es magst) und ich mag es
Und ich mag es (Du weißt, dass ich es mag) Ich, ich
Und ich mag es (Komm schon, komm schon, komm schon) und ich mag es
Und ich mag es, (Komm schon, komm schon) Ich, ich

Jetzt können wir Tanzen, alles was ich brauche ist eine Chance
um deinen alten Mann zu treffen und deine ganze Familie zu treffen
versuche nicht deine Haltung zu schwächen, mit ner Woche in Frankreich
ich will deine ganzen Rechnungen eine Woche im voraus begleichen
ich will kein unhöflicher Typ sein der nach deiner hand greift,
Und wenn du zu ihm bei sagst wird er es schon verstehen
obwohl, überall wo er hingeht ist er gefragt
und ich muss dir nichts sagen um dich in deine Hose zu schleichen

Refrain:

Wir müssen uns nicht die Kleider vom Leib reißen
um eine gute Zeit miteinander zu haben, oh nein
Wir können einfach nur Chillen und uns jede Nacht den Kick besorgen ( uns jede Nacht den Kick besorgen)
Denn es fühlt sich so korrekt an ( fühlt sich korrekt an) denn es fühlt sich so korrekt an
Wir müssen uns nicht die Kleider vom Leib reißen
um eine gute Zeit miteinander zu haben, oh nein
Wir können einfach nur Chillen und uns jede Nacht den Kick besorgen ( uns jede Nacht den Kick besorgen)
Denn es fühlt sich so korrekt an ( fühlt sich korrekt an) denn es fühlt sich so korrekt an

zuletzt bearbeitet von Marco (Stormaxx) am 30. April 2018, 1:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?