Ruby Ann deutsche Übersetzung
von Marty Robbins

RUBY ANN


Ich sagte Hallo zu dem Mann, der versuchte,
deine Hand zu gewinnen, vor langer Zeit.
Ich versuchte zu lächeln, als er von den Tagen sprach,
Als er dein Beau war.

Aber ich konnte sehen, dass er mich beschämen wollte,
Als er von seinem Reichtum und Ruhm sprach -
Ruby Ann nahm die Hand dieses armseligen Mannes,
Ist wahre Liebe nicht eine lustige Sache?

Großer Mann, du hast Geld in deiner Hand,
Na und?
Du sitzt an einem Tisch für zwei, doch immer noch
bist da nur du - Großaufnahme!
Dein Geld nützt dir nichts, wenn deine Kraft nicht reicht,
Du kannst deinen Ruhm nicht romantisch machen -
Ruby Ann nahm die Hand dieses armseligen Mannes,
Ist wahre Liebe nicht eine lustige Sache?

Großer Mann, du hast Geld in deiner Hand,
Na und?
Du sitzt an einem Tisch für zwei, doch immer noch
bist da nur du - Großaufnahme!
Dein Geld nützt dir nichts, wenn deine Kraft nicht reicht,
Du kannst deinen Ruhm nicht romantisch machen -
Ruby Ann nahm die Hand dieses armseligen Mannes,
Ist wahre Liebe nicht eine lustige Sache?
Ruby Ann nahm die Hand dieses armseligen Mannes,
Ist wahre Liebe nicht eine lustige Sache?