Ride Cowboy Ride deutsche Übersetzung
von Marty Robbins

REITE, COWBOY, REITE


Reite, Cowboy, reite,
Reite nicht zu langsam.
Bis Tucson ist's noch ein mächtig langer Weg.

Er begann seinen langen Ritt in Prescott,
In der Sonne waren's hundert oder mehr.
Unten ritt er in vollem Galopp
Hinein in die Wüstenebene.

Während er die große Herde nach Flagstaff trieb,
Kam in Prescott der Brief an.
Glück würde bald Trauer sein,
Traurige Nachricht enthielt der Brief.

Reite, Cowboy, reite,
Reite nicht zu langsam.
Reite, Cowboy, reite,
Vor dir liegt ein langer Weg.

Dein Schatz liegt jetzt auf ihrem Sterbebett,
Von Fieber und Schmerzen gequält.
Sie streckt an der Bettkante die Hand nach dir aus,
Bei jedem Atemzug ruft sie deinen Namen.


Submitted by Lobolyrix on Tue, 07/08/2018 - 17:19
Author's comments:

Hundert: 100° Fahrenheit entsprechen etwa 38° Celsius.