Island Echoes deutsche Übersetzung
von Marty Robbins

INSEL-ECHOS


Dieselben alten Insel-Echos
Stehlen sich durch die Bäume.
Sie bringen zärtliche Momente zurück,
Die meine Erinnerung ausfüllen.
Jetzt bin ich allein im Mondlicht,
Das du und ich teilten,
Und mache mir vor, wir seien zusammen,
Und ich erinnere mich, wie groß deine Zuneigung war.

Das Lachen und die guten Zeiten,
Die vielen Dinge, die wir planten,
Die Romantik im Mondlicht,
Schlösser im Sand -
Ich liebe diese Insel-Echos.
Echos müssen es sein
Bis zu einem frohen Tag in der Zukunft,
Wenn du zurückkehrst zu mir.

Das Lachen und die guten Zeiten,
Die vielen Dinge, die wir planten,
Die Romantik im Mondlicht,
Schlösser im Sand -
Ich liebe diese Insel-Echos.
Echos müssen es sein
Bis zu einem frohen Tag in der Zukunft,
Wenn du zurückkehrst zu mir.