I'm Having a Ball deutsche Übersetzung
von Marty Robbins

ICH HAB' EINEN RIESENSPASS


Ich hab' einen Riesenspaß
Ich hab' einen Riesenspaß, ich geh' aus
In die Stadt jede Nacht.
Ich hau' auf die Pauke; erinnere dich, du sagtest,
Ich würde weinen, wenn du außer Sicht wärst.
Stattdessen habe ich einen Riesenspaß,
Und ich finde jeden Tag neue Freunde.
Ich scheine zu vergessen, dass wir uns jemals trafen,
Und ich lache auf dieselbe Weise wie ehedem.

Bevor ich dich traf, verlief mein Leben glatt.
Dann kamst du mit dieser alten Leier.
Doch jetzt habe ich einen Riesenspaß, ich geh' aus
In die Stadt jede Nacht
Es ist ein Abschied von dir, Ich werde nie traurig sein,
Denn du bist es nicht wert, siehst du,
Denn du bist mir egal.
Ich kümmere mich nur um mich.

Denn ich kümmere mich nur um mich,
Ich kümmere mich nur um mich.