18 Yellow Roses deutsche Übersetzung
von Marty Robbins

ACHTZEHN GELBE ROSEN


Achtzehn gelbe Rosen kamen heute,
Achtzehn gelbe Rosen in einem hübschen Strauß.
Als der Junge an die Tür kam,
Wusste ich nicht, was ich sagen sollte.
Aber achtzehn gelbe Rosen kamen heute.

Ich öffnete die Kiste, um zu sehen, was sie sagte.
Ich konnte meinen Augen nicht trauen,
Als ich gelesen hatte.
Obwohl du einem anderen gehörst, liebe ich dich trotzdem.
Ja, achtzehn gelbe Rosen kamen heute.

Ich habe an deiner Liebe nicht eine Minute gezweifelt.
Ich dachte immer, du würdest treu sein.
Aber jetzt diese Kiste und die Blumen darin,
Ich denke, da bleibt mir nichts mehr tun,

Als den Jungen zu fragen, der das geschafft hat,
Um zu sehen, ob er Pläne gemacht hat, dir einen Ring zu kaufen.
Denn achtzehn gelbe Rosen verwelken und sterben eines Tages,
Doch eines Vaters Liebe vergeht nie.